В Музыкальной гостиной Государственного академического Большого театра имени Алишера Навои прозвучал зингшпиль-буфф в одном действии — «Директор театра» Вольфганга Амадея Моцарта (либретто Готлиба Стефани) в сценической редакции ГАБТ имени А. Навои.
Это редкое произведение — не классическая опера, а зингшпиль: сочетание драматических диалогов и вокальных номеров. За лёгкой формой скрыта точная ирония. Моцарт смеётся над театром изнутри — над самолюбованием, интригами, борьбой за первенство и хрупким положением директора, который вынужден лавировать между амбициями артистов и финансовыми трудностями.
Образы героев на сцене представили:
Франк, директор театра — Александр Полонский
Буфф, его помощник — Мухаммадали Жураев
Господин Эйлер, банкир — Филипп Эль-Танани
Мадам Герц, примадонна — Анжелика Мухаметзянова
Мадемуазель Зильберкланг — Елена Шавердова
Господин Фогельзанг, тенор-премьер — Дониёр Алимов (дебют)
Певиц, жаждущих прослушивания, исполнили Галина Голубкова, Рабия Абдурахимова (дебют) и Бегзода Суюнова (дебют).
Симфонический оркестр наставников Государственного академического Большого театра имени Алишера Навои подчёркнуто соединил опыт зрелого поколения с живой сценической игрой. За дирижёрским пультом — Атзамхон Ахмедов.
Автор сценической композиции и режиссёр-постановщик — Заслуженный деятель искусств Республики Узбекистан Андрей Слоним.
Балетмейстер и педагог по пластике — Равшан Чарыев.
Концертмейстер — Людмила Слоним.
Помощник режиссёра — Дамира Ахметшина.
Постановка сохраняет стилистическую дистанцию от современности, решая действие в атмосфере XIX века — эпохи больших имён и театральных страстей. При этом конфликт звучит предельно современно. Примадонны борются за первенство. Тенор уверен, что без него спектакль невозможен. Молодые лауреатки берут напором. А директор пытается удержать всё это в рамках возможного.
Моцарт довёл закулисные нравы до абсурда — и тем самым разоблачил их. Финал обещает мир и согласие, но сомнение остаётся. И именно в этом — честность произведения.
«Директор театра» — спектакль редкой смелости. Театр смеётся над собой. А это всегда признак силы.
Ирония Моцарта по-прежнему точна. И, что особенно важно, по-прежнему актуальна.
Александр Пинцов
