,
Государственный академический Большой театр Узбекистана в рамках ХIХ Недели итальянского языка, которая традиционно отмечается мировым сообществом в конце октября, приглашает зрителей на оперу Дж.Пуччини «Тоска».
В 19-й раз мир отдаёт дань популяризации итальянского языка и культуры — Settimana della Lingua italiana nel mondo. В этом году ключевой темой праздника стал «итальянский язык на сцене».
Посольство Италии предложило отметить это событие в Ташкенте совместно с ГАБТом имени Алишера Навои, пригласив для выступления в узбекистанском Большом театре итальянского дирижера, маэстро Даниеле Аджиман из миланской консерватории, и оперную певицу Сандру Буонграцио.
Итальянские мастера с 22 октября проводят мастер-классы по пению, прослушивают оперных певцов, проводят репетиции с оркестром для исполнения на сцене ГАБТа оперы «Тоска» итальянского композитора Джакомо Пуччини .
Итальянский язык считается самым певучим в мире. Но язык Данте, Петрарки и Боккаччо стал таким, каким мы его знаем сегодня, лишь во второй половине XX века, когда благодаря радио и телевидению по-итальянски заговорили на всей территории Италии. Ныне это один из самых популярных языков в Евросоюзе, его считают полезным для собственного развития и карьеры 64 % мальтийцев, 12 % хорватов и словенцев и 7% французов. Всего же в мире говорят по-итальянски около 70 миллионов человек. Изучают его и в некоторых университетах в Узбекистане, а для студентов, обучающихся в консерватории классическому вокалу, итальянский должен стать как родной.
Италии есть чем делиться с миром: великой литературой, прекрасной архитектурой, изобразительным искусством, кино и, конечно же, шедеврами музыкальной культуры. Кому не понятны слова, вошедшие во все языки из итальянского: бельканто, фортепьяно, ария, соната, опера и многие другие. Это музыкальные термины. Но не менее востребованы и другие слова итальянского происхождения: дебет и кредит, валюта, сальдо, оферта. А слова пицца, паста, спагетти? Кто не знает этих названий любимых во всех странах блюд?
В далёком 1893 году декретом короля Италии учрежден фонд общества «Данте Алигьери», который ставит целью сохранять и распространять во всем мире итальянский язык и итальянскую культуру, поощрять духовные связи с соотечественниками за рубежом, прививать иностранцам любовь к Италии и добиваться преданности итальянской цивилизации. Италофония — важная часть итальянской публичной дипломатии, которая призвана укреплять связи между Италией и теми, кто за ее рубежами говорит или хочет говорить по-итальянски. С целью пропаганды italianità (того, что присуще итальянцам) создано Радиотелевизионное сообщество италофонии. Его учредителями выступили итальянский медиа-концерн RAI, а также вещающее на весь мир Радио Ватикана, телерадиовещательные компании Швейцарии, Сан-Марино и Каподистрии.
Знаменитый итальянский писатель и драматург Луиджи Пиранделло шутливо замечал, что для овладения итальянским надо год провести в монастыре, год прожить с прекрасной женщиной и год пить вино на лучшей винодельне в Тоскане. Возможность выучить итальянский упростилась с развитием интернета и международного сотрудничества в различных сферах, в том числе образовании. Но, как и века назад, высшим проявлением его популярности служит общемировая любовь к итальянской музыке, опере, искусству.
Уверены, на оперу «Тоска» Пуччини придут 27 октября сотни ташкентцев — поклонников итальянского языка и культуры.
Тамара Санаева
