Очередной бой Шохжахона Эргашева продлился 18 секунд

0
Очередной бой Шохжахона Эргашева продлился 18 секунд

Шохжахон Эргашев снова выступил на профессиональном ринге. На сей раз поединок состоялся в Краснодаре. Противником узбекистанского боксера стал аргентинец Назарено Гастон Руиз.

Эргашев не стал затягивать бой, и уже на 18-й секунде первого раунда отправил соперника в нокаут, добавив к своему послужному списку шестнадцатую по счету победу. За время выступления в качестве профессионала Шохжахон Эргашев 15 раз нокаутировал соперника и ни разу не проиграл.

На счету Руиза теперь 50 боев, 32 победы (11 нокаутов) и 18 поражений (3 нокаута), напоминает Национальный Олимпийский комитет.

Человек – это звучит… ?

1
Человек – это звучит… ?

Кто мы? Зачем существуем? В чем смысл жизни? Что есть человек во Вселенной?

Вряд ли найдется кто-нибудь, кто не задумывался об этих вопросах хоть изредка. Вопросы философские, но ведь философия – наука не такая уж отвлеченная, она нужна каждому (по крайней мере, тем, кто умеет думать), – хотя бы затем, чтобы понять свое место в этом мире. И возникла она с древних времен именно как попытка ответа на самые главные вопросы мироздания, общественного развития и самого человека.

Сегодня, когда мир меняется, быть может, стремительнее, чем когда-либо, когда пересматриваются все традиционные понятия и представления, мы прежде всего задумываемся, анализируем и пытаемся подойти к решению проблемы человека в мире. Все больше пытаемся осознать отношение его к миру и отношение мира к человеку. Философия ставит вопрос о сознании на первый план, ибо сознание – та важнейшая особенность человека, которая ставит его в особое положение по отношению к миру. Вот глобальная причина, по которой именно философия исследует проблему человека.

Но человека изучают многие науки, — правда, у каждой своя цель и свой предмет. А что же отличает философское отношение к теме «Человек»?

Философия изучает человека как личность, как единственного известного носителя сознания и разума, как сложный продукт космической эволюции. Рассматривая человека с таких позиций, философия относится к нему как к субъекту, от которого зависит многое из происходящего.

Когда задумываешься на тему «Что такое человек?», обычно первое, что приходит на память, – «Человек – это звучит гордо!». Правда, этот тезис не из философских трудов, а из художественной литературы, но все-таки остановимся на нем и поразмышляем над ним с философских позиций. Заметьте – произносится эта фраза, как правило, с подъемом и чувством гордости. Но кто ее произносит? Угнетенные, униженные и опустившиеся на самое дно общества люди. Они лишены каких бы то ни было нормальных условий человеческого существования. Так неужели, чтобы осознать истинный, величественный смысл существования человека, нужно быть подвергнутым такому испытанию, как лишение всякого достоинства? Нет, конечно.

Вглядимся в историю. Как вообще в прежние времена представители различных слоев общества относились к человеку – к самому понятию «человек»?
Мыслители античности рассматривали человека в его неотъемлемом единстве с природой, физическим миром, космосом. Человек рассматривался как частица всего мироздания. Поэтому прежде всего ценились его внешние физические качества. Культ совершенства тела, а с ним и души был присущ всем древним учениям. Вместе с тем, боги в пантеоне древних народов в большинстве антропоморфны, то есть созданы по подобию человека и во многом унаследовали его духовные и нравственные качества. И по объему знаний человек, по сути, приравнивался к богам.

Это касается не только философов Древней Греции и Древнего Рима, но и учений Древнего Востока — Индии, Китая, с поправкой на специфику другой культуры. «Обычно Сократа называют создателем первой философии человека, – пишет один из исследователей. – В действительности в Сократе следует видеть родоначальника лишь одной определенной традиции в философии человека, сузившей последнюю до философской этики, до учения о душе. Эта традиция получила свое дальнейшее развитие и распространение через платоновское учение о дуализме души и тела».

Совсем иначе выглядит идеал человека в период возникновения и распространения религий, в основе которых лежит единобожие. Это относится и к христианским, и к мусульманским регионам в условиях раннего средневековья. Во всяком случае, и здесь, с учетом географических, временных и этнических отличий, было характерно снижение роли и значения человека как личности, все более его судьба объявлялась зависимой от воли Бога. Но как раз философы, вынужденные ограничивать свои размышления рамками господствующей идеологии, привносили в эти установки свои представления и стремились развивать гуманистические идеи, опираясь на учения древних мыслителей, приравнивая человека к Богу, одухотворяя его, обращаясь именно к внутреннему миру человека.

У философов арабо-мусульманской мысли, таких как Фараби, Ибн Сино и другие, во главу угла ставится идея счастья как главного смысла человеческой жизни.

По-разному обращались к возможностям и значению человека в истории, обществе, мире гиганты Ренессанса, великие гуманисты эпохи Просвещения, люди периода Реформации и так далее. Каждое из учений имело много ответвлений и толкований. Раскрытию тех или иных положений уделяли большое внимание многие деятели науки, культуры, философии, религии. Они противопоставляли, в частности, христианской идее врожденной греховности человека идею способности человека творить добро. Они искали объединяющие человечество гуманистические принципы, активно проповедовали необходимость приобщения к знанию, всемирного развития культур, достижения справедливого общественного устройства.

На Руси в средние века в культуре частично сохраняются славянские языческие традиции, но все глубже проникают в сознание людей духовные ценности православия. Здесь формируются свои представления и учения о человеке, его смысле и положении. Он выглядит тесно связанным с природными, стихийными силами, языческими обычаями, богами, культом плодородия и земледелия. И в то же время усиливается постижение единого бога через осознание человеческого духа. Позднее это найдет свое отражение и новое развитие в трудах русских мыслителей-идеалистов Карамзина, Соловьева, Бердяева, Флоренского и других. В то же время подъем в России XVIII и XIX веков науки, культуры, философии, усиление связи с западными школами и веяниями материализма, учением просветителей формирует здесь поколение русских революционных демократов – Герцена, Добролюбова, Чернышевского. Они критически относились к религиозным и идеалистическим учениям, но будущее человека видели в его нравственном развитии, в совершенствовании общественных отношений.

На средневековом Востоке, ориентированном на исламское вероучение, хотя и тесно переплетавшееся с другими религиозными и философскими учениями, все великие поэты и мыслители с гуманистических позиций возвышали человека, высоко ценили человеческие добродетели: любовь, дружбу, уважение, стремление к добру.

Сегодня, пересматривая достижения и ошибки прошлого, мы, естественно, пытаемся переосмыслить многое в истории философии, с тем, чтобы выявить новое. По-новому обращаясь и к достижениям истории, и к наследию классиков, и к современным учениям и течениям Запада и Востока, мы прежде всего возрождаем важнейший принцип приоритета общечеловеческих интересов над классовыми. А это означает, что в системе человек–общество для нас первичным становится именно человек со всеми его страстями и поисками своего места.

Совершенно очевидно, что личности не может быть без культуры и нравственности. Упадок культуры и нравственности неизбежно сказывается и на уровне экономики, и на социальных преобразованиях, а тем более на духовном воз¬рождении человека. В нашем же обществе сегодня ко всем этим проблемам добавляется изрядный букет национальных обстоятельств, со всем набором их специфических проблем – истории, языка, народных традиций, религии, семьи и быта.

Преуспеваем ли мы в области воспитания и формирования культуры личности? Пока не очень. И все-таки наши надежды на нравственное возрождение имеют под собой глубокое социальное и духовное основание.

Еще в недалеком прошлом боль¬шинство трудов по этике и культуре посвящалось сфере идеологического воздействия, а не анализу исконных нравственно-философских и культурных ценностей. Мы искали усеченные образцы моральных установок для воспитания личности, угодной обществу. А личность хоть и представляла для этого общества интерес, но никак не многообразная, а некая унифицированная.

Сегодня все более очевидным становится реальный поиск нравственных образцов, объектов куль¬турного притяжения. Мы восстанавливаем много¬мерный подход к классике – вместо культивировавшегося упрощенного, плоского. И насколько же в этом великолепном обрамлении оказались на своем месте, заиграли всеми гранями глубокие размышления на нравственно-философские темы выдающихся отечественных мыслителей прошлого!

И все же – не обязательно искать достойные образцы лишь где-то за пределами доступной истории. Вслушайтесь, например, в обычный разговор на базаре, который ведется на двух-трех языках, и всем сторонам это доставляет удовольствие! Вспомните известные всем нам примеры самоотверженности и милосердия людей тылового Ташкента, или тех, кто укрывал жертв погромов, давал приют беженцам. Вряд ли кто-нибудь из этих людей имеет высоконаучные взгляды на проблемы культуры и этики. Скорее всего люди исходили из простых житейских, общечеловеческих представлений. Таким они представляют свой долг, так велит поступать им совесть.

Вот так незаметно пришли мы от отвлеченных философских размышлений к тому, что происходит непосредственно рядом с нами. Оказывается, философия – наука конкретная, необходимая каждому из нас, – если не как таблица умножения, то хотя бы как периодическая система химических элементов Менделеева…

Во весь голос звучат ныне требования все более энергично внедрять в нравственно-культурной практике религиозные начала, ибо нравственность достигается через осознание бога в себе. Безусловно, такие подходы обоснованны и способны убедить многих в потребности творить добро, их можно только приветствовать.

Общечеловеческие ценности начинают все более широко восприниматься и реализовываться в повседневной практике.Но как эти ценности преломляются через социальные, национальные, религиозные, духовные пред¬ставления личности? Так, единение с богом, по мысли праведников, – это преломление, преображение человека. Так видится нравственное развитие религии. Но нравственное воспитание — это неисчерпаемый комплекс. Личность должна соотносить свои культурные и нравственные потребности с возможностями общества, исходя из приоритета общечеловеческих ценностей. Проблема и в том, каков тот уровень культуры и нравственности, который мог бы соответствовать хотя бы минимуму представлений цивилизованного мира. Долгие десятилетия минувшего века в нашем обществе запрещалось все, что не вписывалось в официальную идеологическую доктрину. Однако всегда были подвижники, носители передовых мыслей. Потребность в лучших представителях духа, нравственных искателях остается и сегодня. Они не обретаются где-то вовне – они живут, может быть, в каждом из нас, в ожидании возможности самовыражения. Только это не означает ждать, когда общество для всех создаст идеальные условия. Вряд ли это вообще возможно. Но останавливаться на достигнутом — чревато застоем и гибелью культуры.

Т. Солиходжаев,
канд. фил. наук.

От «Мертвой головы» до «великого Гитлера». Как украинцы попадали в нацистские скандалы

2
От "Мертвой головы" до "великого Гитлера". Как украинцы попадали в нацистские скандалы

Десантник ВСУ извинился за то, что надел нацистский шеврон на встречу с Порошенко — простите, мол, был неосведомлен, думал, что это «пиратский флаг». Стоит ли принимать оправдания военного за чистую монету — большой вопрос.

Да и в последнее время украинцы все чаще попадают в схожие скандалы. «Страна.ua»(Украина) вспоминает наиболее резонансные из них.

«Я дал пропагандистам повод выдумать порцию вранья»

На День Вооруженных сил Украины, 6 декабря, Петр Порошенко встретился с бойцами 95-й отдельной десантно-штурмовой бригады в Озерном в Житомирской области. Там он сфотографировался с бойцами, у одного из которых на груди был шеврон с эмблемой 3-й танковой дивизии СС «Мертвая голова» — известного своей жестокостью карательного подразделения.

После того, информация широко распространилась в СМИ, командование Десантно-штурмовых войск решило максимально показательно откреститься от этого инцидента и выступило с постом на Facebook. В нем оно обвинило не столько своего десантника, сколько «антиукраинскую пропаганду»:

«Несмотря на невероятное доверие и уважение общества к защитникам Украины, которые достаточно отчетливо проявляются в течение последних пяти лет как в материальном так и в духовном измерениях, необдуманные действия некоторых военнослужащих дают негативные информационные поводы для вражеской антиукраинской пропаганды.

При проведении перемещения подразделений десантно-штурмовой войск к местам выполнения задач один из военнослужащих разместил у себя на груди шеврон бывшей 3 танковой дивизии СС «Мертвая голова», которая в памяти многих поколений ассоциируется с жестокостью нацистской Германии во время Второй Мировой войны, что вызвало негативный резонанс в информационном пространстве и возмущение военнослужащих.

Этот случай дал толчок к распространению антиукраинской пропаганды со стороны антигосударственных и российских средств массовой информации.

Призываем весь личный состав десантно-штурмовых войск Вооруженных Сил Украины быть взвешенными, внимательно относиться к своему внешнему виду и помнить, что в условиях гибридной войны необдуманный поступок, даже одного военнослужащего, может вызвать в обществе негативный резонанс и нарушить доверие к своим защитникам».

Позже выступил с обращением и сам боец. Он заявил, что был не в курсе смысла своего шеврона и думал, что это — пиратский флаг. И тоже закончил свое извинение критикой «российских пропагандистов».

«Уважаемые соотечественники и боевые братья! Я хочу извиниться за использование мной шеврона, подобного к такому, которые использовались нацистскими подразделениями. Подчеркиваю, что я использовал его по собственной неосведомленности, считая его разновидностью пиратского флага. Признаю свою ошибку и готов понести за это ответственность. Хочу извиниться, что в сложную для Украины минуту дал российским пропагандистам повод выдумать очередную порцию вранья о наших ВСУ», — говорит боец на видео ниже.

Блогер Анатолий Шарий записал видеоролик, где прокомментировал оправдание десантника.

«Есть два варианта, и я не знаю, какой из них хуже. Первый — что в десантно-штурмовых войсках служат последователи идей нацизма. Второй — что там служат д****бы, которые могут спутать эмблемы дивизии СС с пиратским флагом. Я голосую, что лучше все-таки чтоб были нацисты», — иронизирует Шарий в блоге на видео ниже.

Шарий также привел обсуждение этого случая на форумах, где общаются военные. В интернете они обсуждают, что армия наполнена такими шевронами, которые многим «греют душу».

По мнению блогера изменения бойца и осуждение нацистского символа со стороны армейского командования вызвано исключительно давлением, которое оказали западные партнеры на украинское руководство после начала скандала.

В целом попытка списать историю с «Мертвой головой» на путаницу и случайность выглядит нелепо. Ведь только за последнее время стало известно, что в Украине постоянно вспыхивают скандалы с нацизмом, которые исповедуют те или иные люди, связанные с властью и государством.

Что думают бойцы о нацистских шевронах

«Страна» выяснила, что думают бойцы украинской армии об этом инциденте. Действительно — в украинской армии ношение нацистских символов распространено.

Сержант десантно-штурмового батальона Юрий В.: «Никакой катастрофы в том, что десантник надел эмблему СС, не вижу. Если бы удалось достать какую-нибудь из таких эмблем, я бы тоже что-то подобное нацепил. Просто для того, что бы потроллить «сепаров» и россиян, которые считают всех нас «укрофашистами». У меня была эмблема с изображением украинца, который погоняет кнутом двух рабов и надписью «Каждому по два раба». Такие шуточно-издевательские эмблемы популярны в армии. Считаю, что извинялся он зря – не за что. Судят не по эмблемам или символам, а по делам. Мы защищаем родину и этим все сказано».

Майор оперативного командования «Юг» В.: «У десантников есть такая пословица: Каждый прыжок с парашютом приравнивается к одному сотрясению мозга. Интересно, сколько сделал прыжков этот герой, что у него головушка совсем слабоватой стала? Нацистские эмблемы и символика неприемлема для украинской армии. Вполне возможно, что дед или прадед этого десантника воевал, а может и погиб от рук одного из эсэсовцев во время второй мировой войны. Нужно об этом всегда помнить. Украина – не Третий рейх».

Сергей, подполковник ВСУ: «Какая разница — пиратский, или нацисткий шеврон? Во-первых, это неуставщина. Есть форма, есть установленные уставом и приказами символы. А все остальное – это самодеятельность. А любая самодеятельность приводит к анархии. Анархия и партизанщина – разлагают армию. Такие случаи – негативный показатель для нашей армии. Но это очень распространено. Чем ближе к передку, тем больше самодеятельности и неуставщины. И вот этот случай – показательный. Подобные неуставные шевроны довольно популярны – почти на каждом на передовой можно увидеть странные шевроны и символы. Начальство закрывает глаза на такие вещи. И это неправильно».

Алексей, сержант ВСУ: «С самого начала нужно было понимать, что цепляешь на себя. Он бы еще нацистский крест прицепил. Но не это вызвало неприятное чувство – на самом деле такие шевроны довольно распространены в армии, особенно на передовой. Задело то, что этот парень сначала надел шеврон, а затем публично извинялся. Глупее этого не придумаешь. Нужно иметь какую-то гордость. Если даже ошибся, публично выставлять свою глупость не нужно».

Максим Ш., сержант-контрактник ВСУ, служит в АТО – ООС с 2014 года: «Такие шевроны часто привозят из отпусков – на Крещатике, например, их можно купить запросто. Волонтеры тоже иногда привозят. Некоторые такое носят, типа, воображают себя ********* воинами. Чем больше на бойце шевронов с черепами, тем вероятней, что он просто *******, из разряда «да я танчики зубами грыз, и сепаров пачками руками рвал». Я такое принципиально не надену на себя. В моей семье два деда погибло во время войны, я бы такое просто выбросил в сортир».

Свастика в главке МВД

Одна из самых громких историй конца 2014 года — фото зигующих нацистов в главке МВД Киевской области.

От "Мертвой головы" до "великого Гитлера". Как украинцы попадали в нацистские скандалы

Силовики пытались открещиваться, но в в итоге пришлось признать: фотография людей с наколками в виде свастики в актовом зале ГУ МВД Киевской области является настоящая.

«Действительно фотография сделана в помещении актового зала главка милиции столичного региона. Летом, когда формировались батальоны особого назначения, такие как «Киевщина», «Миротворец», «Азов», в этом помещении, на четвертом этаже админздания, был создан пункт сбора, где собирались все желающие — добровольцы. Возможно, это все происходило в то время, когда многие граждане обращались с желанием работать в правоохранительных органах — кандидаты писали рапорты о прием на службу в ОВД, в соседних кабинетах проходили анкетирование и медицинских обзор», — сообщили в полиции.

Учительница Батюк: Гитлер — «великий человек, как ни крути»

20 апреля нынешнего года разгорелся громкий скандал вокруг львовской учительницы и депутата местного горсовета от «Свободы» Марьяны Батюк. На своей странице в Facebook она опубликовала поздравления с днем рождения Адольфа Гитлера.

«Большой человек, как ни крути …», — написала Марьяна Батюк и привела две цитаты из книги Гитлера «Mein Kampf». Примерно через час после публикации она удалила свое сообщение, но его скрин успели сделать и обнародовать пользователи.

Постом поделилась Иванка Била-Кондратьева из Кривого Рога. В ее профиле также указано, что она работает в ВО «Свобода». 28-летняя учительница истории и заместитель директора львовской школы №100 по воспитательной работе Марьяна Батюк стала депутатом Львовского горсовета в 2015 году.

Сама Марьяна Батюк открестилась от поста на Facebook.

«Я шокирована тем, что сейчас происходит. Я ничего не писала и не распространяла. Очевидно, мою страницу взломали. Знаю, как и кто убивал мой народ. Я националистка. Как историк знаю, что нацистский и коммунистический режимы -это два огня между которыми украинцы боролись. Гитлер-преступник! Это моя позиция!»

Консул Марушинец: «Быть фашистом почетно»

В мае этого года разгорелся еще один громкий скандал — уже вокруг консула Украины в Гамбурге, 62-летнего Василия Марушинца. Выяснилось, что он годами подряд публиковал антисемитские и прогитлеровские посты.

Дипломат делал перепосты материалов, в которых оправдывается Холокост и события в Бабьем Яру, и призывал отвоевать территории у Польши и Венгрии. Он также писал, что «быть фашистом почетно».

У консула есть две странице в «Фейсбуке» – личная и публичная. Скандальные публикации в них закрыты для просмотра, их видят только его друзья. Марушинец ранее жаловался, что администрация «Фейсбука» блокировала его страницу (обычно это делается после жалоб пользователей и за неподобающий контент).

На, мягко говоря, недипломатические посты консула первым обратил внимание Анатолий Шарий.

После того, как ситуация вокруг Марушиннца приобрела общественный резонанс, ее прокомментировал глава МИД Павел Климкин.

«Антисемитам и тем, кто разжигает межнациональную рознь, не может быть места ни в цивилизованном обществе, ни в МИД. Госсекретарь МИД Украины начинает дисциплинарное производство. Во всех деталях основательно разберемся», – написал Климкин в Twitter.

«Страна» тогда выяснила, что Марушинец – ветеран национального движения, родом из Закарпатья, из села Великие Раковцы под Иршавой, в 50 км от Румынии и Венгрии. Окончил в Ужгородском университете романо-германскую филологию и 15 лет, с 1979 по 1994 годы, преподавал немецкий язык в сельской школе, а потом пошел в политику.

В конце 80-х он вступил в Народный Рух Украины, дважды безуспешно пытался попасть в Верховную Раду, но стал лишь главой родного села в 1994 году. С 1996 года переехал в Киев, закончил Дипломатическую академию и с начала 2000-х работал в структурах МИДа. Кроме Германии, работал в посольстве Казахстана.

Дружен с видными «свободовцами», в частности с Русланом Кошулинским (замом главы националистической партии «Свобода» и замом председателя Верховной Рады Украины в 2012-2014 годах).

Подтверждение любви Марушинца к нацистам можно найти среди его фотографий на странице в Facebook. На одной из них на нем пехотная каска войск нацистской Германии, под фото подпись: «Штальгельм (название шлема в вермахте — ред.) я надеваю, чтобы в дыню не получить, когда начальство злое».

Свастику он тоже хвалит, указывает на орнамент на здании Минюста в Киева и уважительно упоминает Гитлера по имени-отчеству: «Адольф Алоизович не имеет к тому никаких отношений. Свастика – священный знак для всех славян».

А для своей дипломной работы, как пишет, «сознательно выбрал тему «Германизм в говорах Иршавского района».

Через две недели после того, как Марушинец был разоблачен, он был уволен из уволен из Министерства иностранных дел Украины. Осенью экс-дипломат потребовал через суд восстановить его в должности.

Нацистские приветствия от «убийцы Бабченко» Цымбалюка

После инсценировки убийства Аркадия Бабченко украинцам стала известна личность Алексея Цымбалюка. В этой сомнительной мистификации СБУ ему была отведена почетная роль «киллера». А на деле – провокатора, задачей которого было заставить вероятного организатора преступления Бориса Германа поверить, что Бабченко мертв.

До войны на Донбассе Алексей Цымбалюк являлся священником (иеродиаконом) Киевского патриархата. В его Facebook много фотографий на церковную тему.

На одном из них иеродиакон – человек в монашеском звании – фотографируется с архиерейской чашей. В социальных сетях Цымбалюк называет себя «иеродиаконом Аристархом».

После войны сначала занялся волонтерской работой, а потом начал и сам воевать. Свое решение он обосновывал так:

«Они (сепаратисты. – ред.) несчастливы, и отобрать у них жизнь является не грехом, а актом милосердия, чтобы они не мучались», – заявлял Цымбалюк в одном из интервью.

В Донбассе он вступил в «Правый сектор» и служил в 5-м отдельном батальоне ДУК ПС.

С момента возвращения на гражданку его фотоистория в Facebook становится несколько более светской. А если судить по фотографиям и высказываниям, эпатажный священник из «Правого сектора» еще и придерживается нацистских взглядов.

Фото с характерной групповой «зигой» опубликовал издатель расследовательского проекта Bellingscat Арик Толер.

«Изучаю «Фейсбук» человека, который (вероятно) работал на СБУ в качестве квазиубийцы Бабченко. Он… интересный», – написал журналист.

От "Мертвой головы" до "великого Гитлера". Как украинцы попадали в нацистские скандалы

Еще на одном фото Цымбалюк очень радуется подарку со свастикой.

От "Мертвой головы" до "великого Гитлера". Как украинцы попадали в нацистские скандалы

Еще одна отсылка к гитлеровцам – на фото Цымбалюка с характерным нацистским орлом на шевроне. Плюс, конечно, свастика – куда же без нее.

Зигующая журналистка «5 канала» Коцкович

Один из последних громких скандалов случился в ноября.

Журналистка принадлежащего Порошенко «5 канала» Наталия Коцкович сфотографировалась с поднятой рукой в нацистском приветствии в австрийской Вене. Девушка без стеснения выражает симпатии к идеям нацистов. Об этом в своем видеоблоге рассказал Анатолий Шарий.

От "Мертвой головы" до "великого Гитлера". Как украинцы попадали в нацистские скандалы

При этом Шарий опубликовал также ссылки на сюжеты, подтверждающие, что и в прошлом, и в нынешнем году Коцкович работала на «5 канале».

Сама Коцкович не смогла объяснить свои симпатии и объявила Шария «кремлевским прихвостнем». Об этом она написала на своей странице в Facebook.

«Показал мою страницу в ФБ, мол, я фашистка, нацистка и при этом работаю на президентском канале. С утра мне приходят сообщения от леваков и ваты с оскорблениями в мой адрес. Также пишут моим друзьям с клеветой на меня… Френды, если кому-то кто-то что-то напишет в стиле «Коцкович-фашистка», просто пошлите на 3 буквы», – предложила журналистка.

Нацизм в «Азове»
Неоднократно попадали в скандалы и бойцы «Азова». В частности, они были замечены с атрибутами свастики и со вскинутой вверх рукой. Конгресс США даже запретил поставки оружия батальону из-за нацизма.

Впрочем, руководство Национальной гвардии это не смутило — командование выступало с заявлением, что не осуждает «Азов» за «другие взгляды» на партию Гитлера.

Деньги на террор: группа финансистов платила боевикам под видом благотворительности

0
Деньги на террор: группа финансистов платила боевикам под видом благотворительности

Подозреваемые в причастности к финансированию терроризма, которых задержали силовики в Московском регионе, Чечне, Дагестане и Ингушетии, собирали средства, прикрываясь благородной целью.

Как сообщила официальный представитель Следственного комитета России Светлана Петренко, были задержаны семь человек. В их квартирах в Москве, Подмосковье, Ингушетии, Дагестане и Чечне прошли обыски. У подозреваемых были найдены банковские карты, технические средства передачи информации, запрещенная литература и другая атрибутика экстремистской направленности. Кроме того, по уголовному делу были допрошены более 20 свидетелей.

Напомним, ранее стало известно о задержании семи человек, которые, используя банковские карты, перевели не менее 38 миллионов рублей на счета боевиков, действующих в составе международных террористических организаций.

По данным следствия, начиная с 2010 года, подозреваемые перевели не менее 38 миллионов рублей на счета террористов из «Исламского государства» и «Джебхат-Ан-Нусры». Эти деньги использовались для финансирования террористических организаций, а также для подготовки и совершения терактов.

По данному факту возбуждено уголовное дело по статье «Содействие террористической деятельности». Петренко отметила, что в ближайшее время следствием будет решен вопрос об избрании меры пресечения подозреваемым.

Ранее глава директор ФСБ Александр Бортников сообщил, что за год на территории России были уничтожены 65 боевиков, в том числе десять главарей бандгрупп. Кроме того, были закрыты более 64 тысяч сайтов с противоправной информацией.

Связь улучшилась? Узбекистан поднялся на два пункта в рейтинге стран по скорости интернета

3
Связь улучшилась? Узбекистан поднялся на два пункта в рейтинге стран по скорости интернета

В новом рейтинге стран по скорости интернета Speedtest Global Index Узбекистан поднялся на два пункта.

Если в октябре, согласно исследованию компании Ookla, республика по скорости мобильного интернета занимала 110 место (9.73 Mbps – загрузка, 4.54 Mbps – раздача), то в ноябре оказалась на 108-м (10.44 Mbps – загрузка, 4.64 Mbps – раздача).

Всего в списке 123 страны. Последнее место занимает Таджикистан. Афганистан на 121-м месте, Кыргызстан – на 100-м, Казахстан — на 80-м. У России – 77-я позиция.

В рейтинге проводного интернета Узбекистан тоже немного улучшил ситуацию, со 112-й строки поднявшись на 111-ю (9.98 Mbps – загрузка, 9.74 Mbps – раздача).

В соседних странах скорость проводного интернета существенно выше: Казахстан получил 60 место (28.90 Mbps), Россия – 45 (43.82 Mbps), Кыргызстан – 82 (19.49 Mbps).

5 лучших подарков на Новый год для дочери

0
5 лучших подарков на Новый год для дочери

Любимая дочка для родителей – самый близкий и родной человечек, которого хочется побаловать и порадовать чем-то по-настоящему особенным. Чтобы Вам не пришлось провести много времени в поисках лучшего подарка для дочери на Новый год, специалисты компании Grand-flora подготовили подборку из пяти отличных идей для новогоднего и рождественского подарка.

Роскошная композиция из цветов

Подарите роскошную композицию, составленную из любимых цветов Вашей дочери. Помимо букета, цветы можно оформить в подарочную корзину. На сайте grand-flora.ru можно купить подарок на новый год в пару кликов. Помимо цветов, предлагаются букеты из клубники в шоколаде, спелые экзотические фрукты и ягоды. Также предложены наборы из сладостей, сувениры на любой вкус. Вы сможете сделать дочери новогодний подарок, даже если она в этот праздник находится далеко от Вас – международная служба доставки цветов работает по всему миру и доставит букет в любую точку земного шара.

Теплый плед с рукавами

Потрясающая новинка, которая уже завоевала сердца многих – плед, в котором есть рукава. Он похож на невероятно теплый вязаный халат, в который можно укутаться с головы до пят, при этом ладони остаются свободными. В таком пледе невероятно приятно пить чай, листать книгу или работать за ноутбуком.

Картина с кристаллами сваровски

Изысканная картина, изюминка которой – декор из сверкающих кристаллов сваровски. Такая картина впишется в любой интерьер и украсит собою любое помещение. Предлагается большое разнообразие сюжетов и цветовых гамм, так что Вам наверняка удастся выбрать что-то на вкус Вашей дочери. К картине можно подобрать красивый багет и украсить ее надписью по выбору заказчика.

Блокнот для записи рецептов

Если Ваша дочь любит вкусно готовить, и всегда готова записать новый рецепт очередного кулинарного шедевра, подарите ей красивый блокнот в тематическом оформлении. Твердый переплет позволит сохранить надолго записи с рецептами блюд, а дочка с удовольствием приготовит для Вас что-нибудь вкусненькое.

Подарочная карта

Этот вариант наиболее универсален. Вы всегда можете подарить сертификат на посещение косметического или массажного салона, маникюрной студии, или магазина косметики и парфюмерии. Помимо этого, всегда есть огромный выбор магазинов самого различного профиля, которые предлагают подарочные карты – бытовая техника, текстиль, посуда и многое другое. С подарочной картой Вы никогда не ошибетесь – ведь дочь выберет подарок на свой вкус.

Обратитесь к нам и мы поможем выбрать отличный подарок и ответим на все ваши вопросы!

Отменено требование прописки при приеме на работу

0
Отменено требование прописки при приеме на работу

При устройстве на работу узбекистанцам больше не придется предъявлять прописку в паспорте. Это требование отменено на 17-м пленарном заседании Сената, которое завершилось 14 декабря.

Сенат одобрил «Закон о внесении изменений в некоторые законодательные акты, направленные на совершенствование механизмов обеспечения общественного порядка», исключающий обязательное наличие прописки для работников.

Из Кодекса об административной ответственности удалена статья 223/2 «Нарушение правил паспортной системы при приеме на работу», которая запрещала трудоустраивать граждан без паспортов, с недействительными паспортами, проживающих без временной или постоянной прописки, без учета по месту пребывания. Аналогичное положение исключено из Трудового кодекса.

Закон еще не вступил в силу: он должен быть утвержден Президентом, после чего последует официальное объявление.

Сенаторы запретили продавать энергетики детям и подросткам

0
Сенаторы запретили продавать энергетики детям и подросткам

В Узбекистане запретили продавать энергетические напитки лицам, не достигшим 18 лет, и ввели ряд ограничений на рекламу. Решение об этом было принято на 17-м пленарном заседании Сената страны.

Статья о запрете продажи энергетиков детям до 18 лет внесена в закон «О качестве и безопасности пищевой продукции». За нарушение этой статьи будет налагаться штраф: на граждан от 5 до 10, а на должностных лиц — от 7 до 15 минимальных размеров заработной платы.

Дополнен и закон «О рекламе». Согласно поправкам, реклама энергетиков должна включать в себя предупреждение о вреде их чрезмерного употребления и сведения о противопоказаниях. На рекламе не может быть изображен процесс употребления напитков. Особо оговорено, что реклама энергетиков не должна создавать впечатление, что употребление энергетиков значимо для социальных и спортивных достижений, для улучшения физического и психического состояния.

Под запрет попала трансляция рекламы энергетиков по телевидению и радио с 7:00 до 22:00. Запрещено бесплатно раздавать рекламные образцы энергетических напитков лицам младше 18 лет. Производители энергетиков не могут спонсировать детские мероприятия, если рекламируют при этом свой продукт.

Платное и бесплатное распространение среди детей товаров с любой рекламой энергетиков также запрещено. Реклама не может быть размещена в медицинских, спортивных и образовательных учреждениях, в печатных изданиях, основная аудитория которых – дети и подростки.

На стадионе «Миллий» в Ташкенте открыли кибер-арену для болельщиков

0
На стадионе «Миллий» в Ташкенте открыли кибер-арену для болельщиков

На столичном стадионе «Миллий» появилась новая кибер-арена для болельщиков.

Здесь посетители могут играть в виртуальные футбольные игры, а в будущем — участвовать в соревнованиях по кибер-футболу. В зале кибер-арены планируется также проводить встречи с игроками и тренерами.

Создание в инфраструктуре стадиона кибер-арены – проект Ассоциации футбола Узбекистана и Профессиональной футбольной лиги, которые намерены привлечь таким образом болельщиков на стадион и создать для них комфортные условия.

На стадионе «Миллий» в Ташкенте открыли кибер-арену для болельщиков

Большое интервью с главой Uzcard: о хакерских атаках, сбоях в работе и монополии компании

4
Большое интервью с главой Uzcard: о хакерских атаках, сбоях в работе и монополии компании

7 ноября «Лаборатория Бизнеса» провела встречу по итогам ИКТ в Узбекистане. Эксперты сошлись на мнении, что у системы Uzсard очень высокая уязвимость перед хакерами. И как только в Узбекистан ворвется массовый рынок интернет-магазинов, деньги покупателей будут под угрозой, а это огромный барьер и страх для инвесторов.

Мы поговорили с главой ЕОПЦ Ахрором Махмудовым, расспросили его о том, зачем нужен Uzcard, насколько безопасна система и какие шаги компания предпринимает при массовых сбоях.

— Как вы относитесь к мнению о том, что Uzсard сильно уязвим перед хакерами?

— Начнем с самого начала. Система Uzcard работает по самому последнему международному стандарту EMV, новее пока ничего нет. Единый Общереспубликанский процессионговый центр (ЕОПЦ) ежегодно проходит аудит по стандарту Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS). Мы, как карточный бизнес, проходим все трэш-тесты системы. Если удалось пройти в прошлом году, это не означает, что нам гарантирована аттестация и в текущем. Ежегодно стандарт вводит новые требования, и под них нужно подгонять систему. Для соответствия мы тратим огромные ресурсы, в том числе и финансовые. Аудиторы полностью сканируют нашу систему и если есть какие-то изъяны, погрешности и уязвимость, то от нас требуют исправлений. Только в этом случае мы проходим сертификацию. В Uzcard есть внутренний отдел безопасности, решающий подобные вопросы. У нас нет другого выхода, кроме как соответствовать международным стандартам. Поэтому миф о том, что мы уязвимы, не имеет фактических данных и оснований полагать, что система подвержена взлому. Если думать также необоснованно, то все платежные системы мира уязвимы. Я полностью уверен, что мы защищены на 99,9%, но как раз таки 0,1% — это и есть та угроза, которая может повредить базу, и никто от этого не защищен. Не только Uzcard этого остерегается, такая же история с MasterCard и VISA.

Государство постановило, что за конфиденциальность данных ответственна система Uzcard. Мы выполняем задачу. К примеру, если какой-то банк решил обзавестись новым оборудованием, оно обязательно пройдет через нас, и как только мы его проверим, выдается разрешение о соответствии требованиям.

— Самая большая проблема в безопасности карт — это неправильное использование пластиковых карт их держателями. Люди устанавливают простые пароли вроде четырех единиц, делают покупки на сомнительных сайтах, которые впоследствии воруют данные карт. Каким образом вы уделяете внимание созданию культуры обращения с пластиковыми картами?

— Да, уязвима не система, а сами картодержатели. Так сложилось, что раньше Uzcard работал только локально, и не было никаких угроз извне, поэтому потребности у банков и у самой системы запрашивать пин-код – тоже не было. Многие привыкли автоматически устанавливать пароли, а пользователи не меняли их по собственному желанию. Бывало даже, что на заправке у людей не просили ввести код, а делали это самостоятельно исходя из брендирования карты. Как только мы начали внедрять международные карты (кобейджинговые), мы требуем от банков не устанавливать свои пароли, даже сам банкир не будет знать ваш пароль, как это было ранее. Для этого мы закупили специальное оборудование, где персонализация будет проходить в отдельной организации. Карты и пароль от карты будут выдаваться в разных конвертах. В случае доставки – ею займется другая курьерская служба. Это требование PCI DSS, поэтому здесь даже придумывать ничего не нужно, есть готовое решение. Тут, конечно, имеет место быть недовольству пользователя «почему раньше я получал карту в течение часа, а теперь жду три часа», но это во благо защиты безопасности. Если мы будем следовать старой схеме, это приведет к массовому мошенничеству, где доверие к пластиковой карте будет только снижаться.

Многие недовольны кобейджинговыми картами, мол, зачем это нужно, но такая же история была с Uzcard. Когда был переход от оффлайновых карт к онлайн, люди не понимали необходимости перехода и возмущались, но через три месяца все перешли и нормально. Сейчас подобный тренд происходит с кобейджинговыми – это новый процесс, невзирая на временное недовольство, люди привыкнут и поймут, что кобейджинговые карты намного удобнее в использовании, потому что ими можно пользоваться, как в нашей стране, так и за рубежом.

— 15 сентября у вас случился трехдневный сбой, почему это произошло, как решили ситуацию, и подверглась ли система атакам?

— Точнее Uzcard не работал двое суток. Да, это была большая катастрофа, система не выдержала и слетела. Была создана экстренная группа, и мы проработали более двадцати вариантов, но за сутки, ни один из них не дал результатов. Да, мы могли бы включить систему за две минуты, но проблема в том, что была бы утеряна вся база данных. Там, где есть деньги – есть и мошенники.

Наша система также подверглась массовым атакам, это продолжалось в течение месяца, многие даже не знают, что такое могло произойти. Это как раз тот самый 0,1%, о котором я говорил. Центробанк сразу поставил нам задачу запустить систему, во что бы то ни стало, а потом уже разбираться, у кого на счету сколько было денег. Но мы отказались от такого сценария. Представьте, у человека на карте был миллион, он придет к нам и скажет, что у него было 10 – кто докажет. Это был бы хаос. Поэтому главной задачей было восстановление данных, и наша команда справилась с ней. 17 сентября уже все работало, и возможно, пользователи заметили, что система периодически отключалась на 5-6 минут.

На нас сразу вышли наши международные партнеры из MasterCard, Visa и China UnionPay, и не с претензиями, а с поддержкой. У них тоже было такое, к примеру, 2 года назад слетел MasterCard. Сбой, который произошел 15 сентября, является болью национального уровня и все сошлось бы на том, что в стране начался бы финансовый хаос. Все постановления президента, Кабмина в сфере платежных систем исполняются нами в полной мере. И когда в марте вышло постановление о повышении доступности банковских услуг, именно мы интегрировались с международными платежными системами. А когда у нас возникли реальные проблемы и мы нуждались в поддержке, консультации, мы не получили ожидаемого от локальных партнёров.

— Да, тогда Центробанку поручили создать еще одну платежную систему HUMO. Раз вы столкнулись с такой катастрофой в виде сбоя, согласны ли вы теперь, что монополия это плохо?

— Uzcard на рынке 15 лет, но уже как четыре года у нас есть еще и GlobUz, скоро появится HUMO, о какой монополии вы говорите. Люди же сами работают с нами, значит им выгодно. У «Узпромстройбанка» тоже есть своя платежная система, почему они не продолжили ее развивать? Они сами к нам подключились, потому что так выгоднее, у нас низкие тарифы, и мы предлагаем разные инновационные возможности.

Вот вы говорите про монополию, но если мы не сделаем этого, никто не сделает. Люди с устаревшими взглядами на жизнь никогда не приведут население к новым услугам, а мы стараемся идти в ногу со временем.

Мы тратим большие средства: в этом году была направлена сумма в размере 23 миллиона долларов на развитие нашей деятельности и в 2018 году мы успешно реализовали около 200 проектов. Стратегия компании расписана на 4 года, и мы придерживаемся этой стратегии.

Монополия это и хорошо и плохо. Не было бы у нас монополии, каждый держатель карты вынужден был бы оплачивать эмиссию Uzсard, VISA, MasterCard со своего кармана, к тому же, все эти карты потом нужно носить с собой. Мы говорим, что монополия это плохо, но дело не в этом – сбой может произойти с любой новой системой и деньги останутся на неработающей системе, то есть технического решения в этом плане, пока нет. Зачем думать близоруко и заниматься блогерством и распространять дезинформацию.

— В чем преимущество Uzcard перед мировыми VISA и MasterCard? Исследование выявило, что на UnionPay, Visa и Mastercard приходится 80% всех платежных карт в обращении в мире. Оставшиеся 20% — это карты AmericanExpress, DinersClub, JCB, Discover и ряда небольших локальных финучреждений. Об этом говорится в исследовании компании RBR. Все страны мира (и до недавнего времени, в том числе и Россия) полностью полагаются на международные пластиковые карты. Содержать свою национальную карточную систему неоправданно дорого, особенно в свете обеспечения безопасности платежей в интернете, и Uzcard придется тратить время и деньги на то, чтобы пройти ещё раз путь, который уже прошли международные платежные системы. Зачем нужен Uzcard, если есть готовое мировое решение? Что это, независимость?

— Да, многие думают, зачем нужны мы, когда есть мировые гиганты. Но это означает, что мы отдаем деньги наших налогоплательщиков зарубежным странам. Эти денежные средства должны остаться у нас и повышать местную экономику. Вспомните, что было в подобном случае с Россией, Китаем, Ираном и недавно с Турцией (санкции, — ред.). Зачем наступать на те же грабли.

Если мы не будем думать о том, что наша платежная система должна быть независимой, будем, не обдумав подписывать все подряд контракты, это приведет к полнейшей зависимости. Это в первую очередь национальная безопасность, и если есть возможность создать себе подушку безопасности, почему бы и нет. Сейчас наши международные партнеры предлагают нам очень выгодные условия, и можно поддаться искушению и полностью перейти на них, но мы в этом случае предпочли кобейджинговые карты.

Кобейджинговые карты обладают рядом возможностей. В одной карте расположены логотипы двух платёжных систем. Наша местная Uzcard и одна из мировых платёжных систем. Сегодня такие карты уже выпускаются в сотрудничестве с платёжной системой China UnionPaу, которая считается мировым лидером по выпуску и количеству пластиковых карт.

Эксперты из Центробанка говорили нам, что подобные санкции никогда не коснутся Узбекистана. Хорошо, но мы подстрахуемся.
— У Uzcard нет CVC-кода, 3D secure, виртуальных карт для одноразовой покупки. А ведь все это может обеспечить дополнительную безопасность. Как обстоят дела на этом фронте?

— Все это уже есть. CVC-код присутствует на кобейджинговых картах, там же есть «магнитка», NFC (технология беспроводной передачи данных, — ред). В ближайшее время это произойдет и с обычными сумовыми пластиковыми картами, с нового года мы начнем решать вопрос по эмиссии карт с банками.
По поводу 3D secure – тоже готово. Услуга помогает делать покупки в интернете и подтверждать их одноразовым кодом, что служит дополнительной защитой.

Насчет виртуальных карт. Удобная система: открываешь карту для каждой покупки, кладешь на нее деньги, платишь, потом закрываешь. И даже, если данные этой карты утекут «хакерам», то они украдут с нее не больше суммы покупки.

Все сводится к тому, что у нас все готово, единственное, мы ждем закон, без него мы не в праве что-то запускать. Чтобы выпустить все эти технологии в массы нужно законодательное подкрепление. К примеру, мы уже давно интегрировали систему с электронными кошельками WebMoney, QIWI и на данный момент ждём принятия соответствующего закона.

Мы считаем себя инновационной компанией и не ждём указаний, продумываем шаги заранее. Простой пример, сейчас обсуждается Налоговый кодекс, а конкретно введение НДС со следующего года. Странно, но, ни Центробанк, ни Минфин на обсуждении не задался вопросом, а терминалы к этому готовы? Но мы это предусмотрели и подготовились, а если бы нет? Все снова было бы с большим опозданием и на уровне «хоть бы как, главное сделать». Поэтому мы открыты к диалогу, готовы где-то поспорить, где-то что-то предложить, нам элементарно нужны советы от нашего регулятора.

К концу года мы готовим большой проект по внедрению новых технологий в систему, и мы обязательно пригласим всех на презентацию. Мы хотим информировать людей правильно, чтобы не было недопонимания, а самое главное – дезинформации.

— Планирует ли Uzcard увеличить мощность работы системы за счет закупа оборудования?

— Наша система должна работать круглосуточно, когда нам тестить переход сервера на новый? Получается только под утро в районе трех-четырех часов, когда все спят. И очень маленькое дополнение может привести к сбою, поэтому я всегда говорю команде, что у нас нет права на ошибку, нам ее никто не простит, как в случае со сбоем 15 сентября. Если говорят, что нужно отмерить семь раз, мы отмеряем сто.

Мы уже закупили необходимое дополнительное оборудование и в предновогодние дни решили не запускать его, дабы не перезагружать систему. С прошлого года в праздничные дни наша новая команда не допустила сбоев. При том, что тогда, в секунду массово проходило 800 транзакций, тем временем, как в обычные дни – это от 180 до 200. В этом году ожидается еще больше. Все испытания оборудования, установка дополнительной защиты ждут нас после нового года, а пока пусть у людей будет стопроцентная уверенность в том, что праздник пройдет гладко, без изъянов в работе платежный системы. Я очень доволен командой Uzcard, это большие профессионалы. В шутку я называю нас «роботами-патриотами».

Что мешает бесперебойному обеспечению узбекского потребительского рынка продуктами питания?

2
Что мешает бесперебойному обеспечению узбекского потребительского рынка продуктами питания?

В Узбекистане обсуждается концепция развития сельского хозяйства до 2030 года, разработанная АО «Узагротехсаноатхолдинг».

В документе названы девять системных недугов, мешающих бесперебойному обеспечению внутреннего потребительского рынка республики продуктами питания. Это:

-во-первых, бесхозяйственное использование земель, самовольный захват земель приводит к выбытию площадей из оборота сельского хозяйства, а также отсутствует прозрачный механизм выделения земель, размещения сельскохозяйственных культур без учета урожайности и почвенно-климатических условий;
-во-вторых, неэффективное и нерациональное использование водных ресурсов, а также нарушение пользования гидросооружениями приводит к громадным потерям и перебоям в обеспечении водой, а отсутствие единого механизма предоставления водных ресурсов производителям сельскохозяйственной продукции приводит к снижению плодотворности земель и загрязнению ирригационно-дренажной инфраструктуры и коллекторов;
-в-третьих, вследствие отсутствия раздельного сбора семян различных сортов и репродукций приводит к ввозу семян, не подходящих почвенно-климатическим условиям нашей страны, в результате чего ухудшается качество посевного материала и урожайности. Недостаточный уровень селекции и первичного семеноводства оказывает влияние на рост их импорта;
-в-четвертых, отсутствие агрохимических картограмм при использовании минеральных удобрений сельскохозяйственных земель приводит к повсеместному использованию единых норм удобрений вне зависимости от состояния почвы. Отсутствие порядка хранения, своевременной доставки, модернизированной технологической линии производителей минеральных удобрений и химических веществ приводит к нерациональному и расточительному использованию минеральных удобрений;
-в-пятых, вследствие использования устаревшего технологического оборудования, нехватки высококвалифицированных специалистов, низкого уровня локализации готовой продукции, отсутствия сырьевой базы, низкой платёжеспособности потребителей техники и ограниченного финансирования у производителей отсутствуют доступ к современной сельскохозяйственной технике и порядок эффективного использования производственных площадей;
-в-шестых, несоответствие установленным требованиям порядка приема, хранения, переработки и использования сельскохозяйственной продукции и семян, а также требований технологических процессов в сфере агропромышленного комплекса создают условия для правонарушений и злоупотреблений со стороны ответственных лиц. В результате использования устаревших технологий при приеме, хранении и переработке снижается качество экспортоориентированной продукции;
-в-седьмых, отсутствие четкого механизма координации со стороны Министерства сельского хозяйства деятельности государственных органов, органов хозяйственного управления и других организаций в сфере обеспечения продовольственной безопасности препятствует эффективному решению имеющихся проблем и дальнейшему развитию отрасли;
-в-восьмых, низкий уровень внедрения современных информационных технологий в сельском хозяйстве не позволяет использовать современные методы работы в выращивании, переработке, хранении и экспорте сельскохозяйственной продукции;
-в-девятых, в результате неэффективной организации научно-исследовательской деятельности, а также инновационных идей и технологий в сфере сельского хозяйства отсутствует обеспечение производителей продукции научно обоснованными предложениями.

В обсуждаемом документе предложено, в частности, образовать Министерство сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности на базе Министерства сельского хозяйства, государственное унитарное предприятие «Центр оказания услуг водопотребителям в сельском хозяйстве» на базе Ассоциаций водопотребителей регионов, ассоциацию «Семеноводства сельскохозяйственных культур», инвестиционный банк с участием иностранного капитала, зону свободной торговли , организацию «Узбекский знак качества», Фонд продовольственной безопасности при Министерстве финансов, компанию «Страхование рисков» и др.

Документ может быль изменен, дополнен или отклонен.

В. НОВИКОВ

Властитель Кашгара. К 110-летию со дня смерти Н. Ф. Петровского. Глава восьмая

0
Властитель Кашгара. К 110-летию со дня смерти Н. Ф. Петровского. Глава восьмая

Тайная война империй

Николай Фёдорович прекрасно сознавал — усиление русского влияния без владения информацией политического и экономического характера невозможно, поэтому разведке и негласному сбору сведений он придавал огромное значение, привлекая к этому местных жителей из всех слоёв общества. Его агентурная сеть широко раскинулась в Кашгарии, в афганском Бадахшане и гиндукушских княжествах.

Петровским был составлен интереснейший документ — “Программа наставления и вопросов среднеазиатским туземным разведчикам, посылаемым для собирания политических и других сведений”. “Блестящий знаток азиатских реалий, обычаев, быта и нравов” в этой программе выстраивает “эффективную систему доверительных отношений с весьма пестрым по составу и уровню образованности местным агентурным контингентом”.

“Вы отправитесь по такой-то дороге, — наставлял Петровский — через такие-то города и места. Поезжайте не скоро, не тихо, а так, по тем переходам, как ходят караваны и ездят все путники. Старайтесь хорошо запомнить названия переходов и самую дорогу, по которой поедете, т. е. города, селения, реки, перевалы, которые вы на ней встретите. Все это нам нужно знать, чтобы исправлять и составлять карты всяких земель”. А дальше шли подробнейшие инструкции как добывать нужные сведения, не вызывая подозрений.

Николай Фёдорович осуществлял дипломатическое прикрытие борьбы за Памир, став одним из главных созидателей победы России в этой схватке. По горьким воспоминаниям британского консула Дж. Макартни, английское влияние в Кашгарии в результате деятельности Петровского, сошло практически на нет.

Именно при первом русском консуле в Кашгаре стала действовать постоянная резидентура русской военной разведки, которая состояла из прикомандированных к консульству офицеров Генерального штаба. Но об этом мы расскажем чуть ниже.

У России в тайной войне с Британией в Восточном Туркестане, было одного несомненное преимущество – наличие консульства, во главе которого стоял незаурядный дипломат и разведчик. У англичан, несмотря на все прилагаемые усилия, политического представительства долгое время там не было. Петровский делал всё, чтобы оно там и не появилось. Как справедливо заметил британский разведчик Ф. Янгхазбенд: “китайские чиновники настроены к нам благожелательно, хотя, когда сталкиваются русские и английские интересы, они склонны принимать сторону русских скорее, чем нашу, чтобы избежать раздражения последних, у которых в Кашгаре есть консул, а у нас нет”.

Это обстоятельство сильно беспокоило тогдашнего вице-короля Индии лорда Дафферина. Для наблюдения за действиями русского консула индо-британским правительством в Кашгар был отправлен разведчик Эндрю Дальглиш. Впрочем, Петровский довольно быстро раскусил британского агента и принял меры для его нейтрализации. Вот, что он писал по этому поводу Д. Ф. Кобеко: “Недавно один, преданный мне человек, был в Яркенде и навестил англичанина, живущего там под видом купца, но торговлею не занимающегося. Кажется, в числе других поручений, он обязан и следить за нами, т.е. за консульством. Mr. Dalgleish напился с моим человечком пьян, языки развязались. С замечательной откровенностью с указанием на карте он рассказал свои опасения и намерения англо-индийского правительства преградить нам, русским, возможный, якобы, путь в Индию через Сарыкол к Кашмиру. К сожалению, у меня нет никаких денежных средств на дела разведческие; иначе я, по примеру англичан, давно бы послал надёжных людей и в Гильгит, и в Канджут, и в Кашмир”.

В конце концов Петровский добился высылки английского агента, что китайцы и сделали, мотивируя отсутствием у того визы. В 1888 году Далглиш был убит и ограблен недалеко от Яркенда. Русский консул по просьбе британцев принял активное участие в поиске убийцы. Через некоторое время преступник был обнаружен в Самарканде и при задержании покончил жизнь самоубийством.

Другим агентом посланным индийским правительством в Восточный Туркестан был Ний Элиас. Это был достойный противник Петровского. Расскажем о нём несколько подробней.

Ний Элиас (1844—1897) — выдающийся британский путешественник, талантливый разведчик, неутомимый исследователь и тонкий дипломат. Большинство его трудов долгое время оставались неизвестными и неоцененными, поскольку практически все они хранились в секретных архивах правительства Индии. Элиас под разными обличьями изъездил огромные пространства Евразии — от Бирмы до Нижнего Новгорода и Персии, а выпавших на его долю путешествий и приключений с лихвой хватило бы на дюжину приключенческих романов.

В 1879 году он совершает первую туркестанскую экспедицию, пробравшись в Яркенд из Ладака через Каракорумы и первым из британцев получает достоверные сведения о занятии китайцами Кашгарии. Но самое главное, из разговоров с китайскими чиновниками он узнаёт, что значительная часть Памира еще не имеет государственной принадлежности, ни афганцы, ни китайцы не торопятся заявлять свои права на эту территорию. Это была важная политическая информация. Если раньше главным фактором в отношении Памира была география, то с поездкой Элиаса возник фактор политический.

Властитель Кашгара. К 110-летию со дня смерти Н. Ф. Петровского. Глава восьмая

Политический агент Ней Элиас. Источник: Morgan, Gerald. Ney Elias. Explorer and
Envoy extraordinary in High Asia. London, George Allen & Unwin, 1971

Вице-король попросил британскую дипломатическую миссию в Пекине получить для Элиаса аккредитацию и сделать так, чтобы в Кашгаре его принял китайский губернатор для обсуждения вопросов представительства и прав торговли. Однако, Петровский используя своё влияние надавил на китайскую администрацию и британскому агенту было отказано. Чтобы подсластить пилюлю, ему выдали паспорт, хотя тот не давал его владельцу никакого дипломатического статуса. Тогда Элиас получает задание даже без аккредитации отправиться на место, выяснить состояние коммуникаций через Каракорум и установить, какую угрозу они могут нести Британской Индии. Однако, британец смог добрался только до Яркенда. Там несмотря на торжественную встречу, устроенную ему китайцами, разрешения посетить Кашгар он не получил.

Тогда британский разведчик отправляется обратно в Индию решив проехать через Восточный Памир и верховья Аму-Дарьи, чтобы собрать наиболее полные сведения о Памире и территориях, прилегающих к нему. Элиас несколько раз пересек “Крышу мира” вдоль и поперек и собрал настолько ценные сведения, что они частично легли в основу памирского разграничения, то есть сохранили свою актуальность десять лет спустя и дал в руки индо-британскому правительству главный козырь, накануне предстоящей борьбы с Россией за Памир.

Главный труд Элиаса — «Отчет о миссии в Китайский Туркестан и Бадахшан в 1885-86 гг.» был засекречен и издан для узкого круга руководства Британской Индии в 1886 году. Кроме всестороннего описания Памира и сопредельных территорий, к отчету прилагалась подробнейшая карта рекогносцировок Элиаса, которая была настолько важна, что получила высшую степень секретности -«Absolutely Confidential».

Пристально следил Петровский и за событиями в гиндукушских княжествах, разделяющих Кашгар и Британскую Индию.

В мае 1887 года на Памир отправилась экспедиция Г.Е. Грум-Гржимайло. Она не должна была выезжать за пределы российской территории. Однако это предписание туркестанского генерал-губернатора Н.О. Розенбаха выполнено не было. Грум-Гржимайло через Сарыкол дошёл до Гиндукуша, и всего в нескольких переходах от Британской Индии был задержан китайскими пограничниками. Это вызвало резкое недовольство русского консула в Кашгаре, и он потребовал от Грум-Гржимайло немедленно вернуться в российские пределы.

Между тем правитель Канджута (нынешняя Хунза) Сафдар Али-хан, узнав, что какая-то русская экспедиция направлялась в его владения, отправил в Кашгар своего посланника с письмом к консулу и русскому императору Александру III. В послании правитель княжества просил Белого царя о покровительстве. Письма Петровский переслал в Азиатский департамент Министерства иностранных дел, высказав свои соображения о желательности привлечь хана «к постоянным сношениям с русской властью в Туркестане». Через некоторое время Николаю Фёдоровичу сообщили, что не туркестанскому генерал-губернатору, а именно ему поручено поддерживать связь с ханом и передать тому, что русское правительство «приняло с удовольствием его желание быть к услугам России». В 1888 году в Кашгар прибыл брат Сафдар-Али хана Мухамед Назим и Петровский во время встречи, сообщил тому благоприятный ответ российского правительства.

В том же году была организована экспедиция в Канджут под руководством и по инициативе штабс-капитана Б.Л. Громбчевского. Бронислав Людвигович к этому времени был уже достаточно опытный путешественник и разведчик, принимавший участие в Алайском походе под руководством М. Д. Скобелева и в демонстрационных действиях Главного (Самаркандского отряда) у границы с Афганистаном. За три года до описываемых нами событий, в 1885 году он, с целью проверки границы с Китаем посетил пограничные районы Тянь-Шаня и совершил рекогносцировку Южной Кашгарии.

Именно по окончании этой поездки Громбчевский столкнулся с “канджутским вопросом”. Работая в архиве консульства в Кашгаре, он обратил внимание на донесения консула Петровского, в котором тот сообщает о попытках правителя Канджута установить контакт с российским правительством. Бронислав, обладавший невероятной амбицией, давно мечтающий прикоснуться к сферам высокой политики, увидел в этом деле свой шанс. Через некоторое время он становится свидетелем приезда к кашгарскому даотаю канджутского посланника. Воспользовавшись отсутствием в городе Петровского, Громбчевский решает встретиться с ним и во время беседы узнаёт о внутреннем и внешнем положении Канджута и неприязненном отношении его правителя к англичанам. Эти сведения, полученные честолюбивым русским офицером, дали ему основание полагать, что Петровский недооценивает “канджутский вопрос” и что на этом можно сделать себе имя.

Однако прошло ещё три года прежде чем Громбчевскому удалось добиться отправки в Гиндукуш экспедиции. За это время он прошел краткосрочную стажировку на физическом факультете Санкт-Петербургского университета (изучал основы геодезии), прошёл обучение в Пулковской обсерватории, после чего обратился в Совет ИРГО с предложением организовать экспедицию в Канджут. Предложение было одобрено и 16 апреля 1888 года министр иностранных дел Н. К. Гирс сообщил военному министру, что его ведомство “не усматривает препятствий в командировании штабс-капитана Громбчевского в Канджут” и что консул в Кашгаре Петровский уведомлен о предполагаемой поездке и ему предложено оказать Громбчевскому “всевозможное содействие и облегчение предполагаемого им путешествия”. Гирс также сообщил, что Громбчевский “предупреждён директором Азиатского департамента о необходимости держать себя как можно осмотрительнее и осторожнее с тем, чтобы предотвратить неблагоприятные последствия, которые легко могут вызвать обстоятельства появления русского путешественника в краях соседних с Индией”.

В Кашгаре Петровский лично проинструктировав и обязав Громбчевского всячески подчёркивать неофициальный, научный характер экспедиции, снабдил того письмами к хану.

Властитель Кашгара. К 110-летию со дня смерти Н. Ф. Петровского. Глава восьмая

Однако дальнейшие события показали, что вопреки намерениям, поездка Громбчевского получила сильнейший политический резонанс. В целях личной безопасности ему пришлось (как он пишет в дневнике) принять на себя звание русского официального посланника. И несмотря на то, что никаких обещаний канджутцам о военной и финансовой помощи он не давал, а лишь обещал донести их просьбу до российского императора, это вызвало резкое недовольство британцев. А уже по окончании экспедиции Громбчевский публично выступил за предоставление военной помощи Сафдер Али-хану, чем только подлил масла в огонь англо-русских страстей.

Получив столь веский повод, Британия, где силой, где подкупом, подчинила себе все гиндукушские княжества: Гилгит, Канджут, Читрал, поставив там послушных правителей. “Поездка Громбчевского в Канджут – писал Петровский, — торжественный его приём в Канджуте, его беседы с ханом возбудили в высшей степени подозрительность англичан и послужили окончательным поводом к занятию Канджута”.

А через год Громбчевскому пришлось лицом к лицу столкнуться со своим соперником, незаурядным английским разведчиком, Фрэнсисом Янгхазбендом. Эта встреча на памирских тропах стала одним из ярчайших эпизодов “Большой игры”.

Продолжение следует

На заставке: Экспедиционный отряд Б. Л. Громбчевского на бивуаке в саду российского консульства в Кашгаре (1888 г.). Научный архив РГО

В. ФЕТИСОВ

Исроил Мадримов получил награду «Лучший взрослый боксер Азии»

0
Исроил Мадримов  получил награду «Лучший взрослый боксер Азии»

Завершилось онлайн-голосование «Лучшие представители Азиатского континента — 2018», которое с 2013 года ежегодно проводит Азиатская конфедерация бокса. В этом году в голосовании участвовало рекордное количество болельщиков – было набрано 6 675 голосов.

Из 13-ти номинаций в трех победили узбекистанцы. Кроме того, Федерация бокса Узбекистана признана лучшей на континенте.

Боксер Исроил Мадримов признан лучшим взрослым боксером Азии. В голосовании он набрал 46,76% голосов. Второе место занял индиец Амит Пангал, у которого 28,03%. Замыкает тройку узбекистанец Икбол Холдаров, за которого голосовали 11,02% болельщиков.

Врач сборной Узбекистана Дилшод Казаков победил в номинации «Лучший международный технический специалист Азии (ITO) в 2018 году». В прошлом году он занял в этой категории второе место, уступив Ленни Д\’Гаме из Индии. Однако на сей раз за Казакова проголосовали 44,31%, а за Д\’Гаму — 26,08%. В уходящем году Дилшод Казаков работал на молодежном чемпионате мира по боксу AIBA в Будапеште и на юношеских Олимпийских играх в Буэнос-Айресе.

Исроил Мадримов  получил награду «Лучший взрослый боксер Азии»

Лучшим рефери и судьей Азии в 2018 году стал Александр Хамидов (31,68%). Второе место у казахстанца Ермека Суйениша, третье – у индийца Фархада Инженера Кавасжи.

Исроил Мадримов  получил награду «Лучший взрослый боксер Азии»

Федерация бокса Узбекистана признана в этом году лучшей национальной федерацией Азии. На результат повлияли победы отечественных боксеров на юношеских Олимпийских играх в Буэнос-Айресе, на молодёжном Чемпионате мира в Будапеште и Чемпионате Азии в Бангкоке, а также пять золотых и две серебряных медали, привезенных взрослыми боксерами с Азиатских игр-2018 в Джакарте. За Федерацию бокса Узбекистана было отдано 41,74% голосов, за Федерацию бокса Индии — 36,64%, за Таиландскую боксерскую ассоциацию — 11,31%.

Введены штрафы и аресты за попрошайничество

3
Введены штрафы и аресты за попрошайничество

В Узбекистане установлен порядок наказания за попрошайничество. Он предполагает штраф от 1 до 3 МРЗП или же административный арест до 15 суток.

При повторном нарушении меры ужесточаются: до 240 часов принудительных общественно-полезных работ, до 2 лет исправительных работ, ограничение свободы до 1 года или лишение свободы на такой же срок.

Закон «О внесении изменений в некоторые законодательные акты, направленные на совершенствование механизмов обеспечения общественного порядка» опубликован УзА.

Документ направлен не только против самого попрошайничества, но и против вовлечения в него детей и пожилых людей, в том числе и с применением наркотических и психотропных средств.

За последние годы столичные центры реабилитации приняли более 5 000 человек, занимавшихся попрошайничеством на улицах Ташкента. Подавляющее большинство (свыше 4 000) – женщины, при этом более 3 000 из них побирались вместе с маленькими детьми. Около 500 человек – пожилые люди, около 100 человек — мужчины-инвалиды. При этом значительная часть из них просила деньги на автотрассах, рискуя жизнью и создавая угрозу ДТП.

Полузащитник национальной футбольной сборной Икром Алибаев перешел в южнокорейский клуб «Сеул»

0
Полузащитник национальной футбольной сборной Икром Алибаев перешел в южнокорейский клуб «Сеул»

Полузащитник Икром Алибаев, выступающий за национальную футбольную сборную Узбекистана, принят в состав южнокорейского клуба «Сеул».

Контракт с клубом уже подписан – официальное сообщение об этом появилось на сайте команды. Алибаев будет выступать за «Сеул» до 2021 года.

Полузащитник национальной футбольной сборной Икром Алибаев перешел в южнокорейский клуб «Сеул»

Футболист сообщил, что члены команды встретили его дружелюбно. Он также похвалил инфраструктуру клуба и его стадион – «Сеул Ворлд Кап Стэдиум», рассчитанный на более 66 000 зрителей. Икром Алибаев отметил, что рад выступать за «Сеул», в котором уже играл один из узбекских футболистов — Сервер Джепаров, ставший чемпионом Южной Кореи.

Полузащитник национальной футбольной сборной Икром Алибаев перешел в южнокорейский клуб «Сеул»

Клуб «Сеул» действует с 1983 года, за время своего существования четыре раза становился чемпионом Кей-Лиги.

Парламентарии Узбекистана прибыли на Нововоронежскую АЭС для изучения законодательной базы в сфере атомной энергетики

0
Парламентарии Узбекистана прибыли на Нововоронежскую АЭС для изучения законодательной базы в сфере атомной энергетики

Парламентская группа законодательной палаты Олий Мажлиса во главе с вице-спикером, руководителем депутатской фракции Экологического движения Узбекистана Борием Алихановым прибыла на Нововоронежскую АЭС для ознакомления с законодательством в сфере атомной энергетики.

Как известно, принято решение о строительстве в Узбекистане первой в Средней Азии атомной электростанции поколения 3+ на основе реакторов ВВЭР-1200. По мнению большинства отечественных и зарубежных экспертов, строительство АЭС позволит обеспечить стабильность обеспечения электроэнергией население и энергонезависимость республики.

В то же время, строительство АЭС требует модификации нормативно-законодательной базы в соответствие с новыми условиями требований эксплуатации и безопасности.

Для изучения нормативно-законодательной базы в сфере атомной энергетики, на Нововоронежскую АЭС прибыла парламентская делегация законодательной палаты Олий Мажлиса республики Узбекистан.

В состав делегации вошли представители Экологического движения, фракций УзЛиДеП, «Миллий тикланиш», комитета по обороне, министерства юстиции и других заинтересованных лиц.

По словам Бория Алиханова, целью прибытия делегации является изучение опыта применения нормативно-законодательной базы в сфере эксплуатации и обеспечения безопасности АЭС, а также адаптирование в условиях Узбекистана.

В плотном графике пребывания делегации ожидается знакомство с эксплуатацией станции, встречи в городской Думе и общественностью Нововоронежа.

М. ДЖАНГИРОВ, фото автора

Победители соревнований по автомобильному и мотоциклетному спорту смогут поступить в профильные вузы без экзаменов

0
Победители соревнований по автомобильному и мотоциклетному спорту смогут поступить в профильные вузы без экзаменов

С 2019/2020 учебного года профильные вузы страны начнут принимать без экзаменов спортсменов по нескольким новым направлениям.

Льготы будут распространяться на абитуриентов, победивших в турнирах по автомобильному и мотоциклетному спорту, авиамодельному и ракетомодельному видам спорта, техническим и прикладным видам спорта, включенным в программу Олимпийских игр. Чтобы попасть в вуз без экзаменов, им потребуется занять первое место в республиканских или первое-третье места в международных соревнованиях (Олимпийских играх, Азиатских играх, чемпионате мира и чемпионате Азии).

Согласно постановлению Президента, опубликованному УзА, спортсмены будут зачисляться в вузы по профильным направлениям образования в границах общих квот приема.

Для подготовки специалистов по техническим и прикладным видам спорта Узбекский государственный университет физической культуры и спорта с 2019/2020 учебного года выделит отдельные квоты в пределах общего количества принимаемых студентов.

Узбекские угольщики преодолели отставание

0
Узбекские угольщики преодолели отставание

По данным Госкомстата, узбекские угольщики в ноябре преодолели отставание. За одиннадцать месяцев отраслью произведено 3751, 3 тыс тонн угля ( за январь — ноябрь 2017 года – 3699,3 тыс тонн) с приростом 1,4% к соответствующему периоду прошлого года.

Как ранее сообщалось со ссылкой на данные Госкомстата, за январь-август текущего года было недопоставлено 280 тыс тонн (10%) по сравнению с соответствующим периодом прошлого года. За десять месяцев отставание составило 1,4%.

Ранее также сообщалось со ссылкой на информацию АО «Узбекуголь» о том. что компания в ноябре произвела кардинальные изменения в составе наблюдательного совета, ревизионной комиссии и исполнительного органа.

Напомним, что в июне прошлого года глава государства своим постановлением передал угольную промышленность из состава энергетической в состав железнодорожной компании. В числе недостатков угольной отрасли были названы неэффективная эксплуатация имеющегося оборудования, слабая производственная дисциплина, серьезное отставание в модернизации мощностей и реализации инвестиционных проектов.

Основными задачами и направлениями деятельности АО «Узбекуголь» в составе железнодорожной компании определены:

-разработка угольных месторождений, расширение и рациональное использование сырьевой базы, развитие и модернизация предприятий угольной промышленности;
-проведение единой технической политики в отрасли, направленной на дальнейшую диверсификацию производства, увеличение объемов вскрышных работ, добычи и поставки угольной продукции, широкое внедрение в отрасли современного высокотехнологического оборудования;
-разработка текущих, среднесрочных и долгосрочных прогнозов, целевых научно-технических, экономических и социальных программ по развитию угольной промышленности;
-поддержка и стимулирование научных исследований, направленных на создание и внедрение инновационных технологий, освоение новых конкурентных видов продукции, снижение энерго- и ресурсоемкости продукции;
-дальнейшее углубление уровня локализации производства, расширение межотраслевой промышленной кооперации на основе приоритетного использования отечественных сырьевых ресурсов, обеспечение импортозамещения;
-проведение активной инвестиционной политики, привлечение в отрасль прямых иностранных инвестиций, а также усиление роли акционеров в стратегическом управлении акционерным обществом, совершенствование проектных работ;
-оказание содействия в повышении квалификации и переподготовке инженерно-технических и управленческих кадров, владеющих современными методами корпоративного управления, способных организовать эффективную работу угольной промышленности.

Указом главы государства от 30 октября 2018 года «О мерах по дальнейшей либерализации торговли и развитию конкуренции на товарных рынках», до 1 января 2020 года продлены таможенные льготы импортерам угля.

В ноябре железнодорожная компания вынесла на обсуждение проект постановления Президента о передаче в доверительное управление 45% акций АО «Узбекуголь» российскому ООО «Прогресс Гор Тех».

В. НОВИКОВ

«Водители Намангана» выстроят ёлку из 400 автомобилей

0
«Водители Намангана» выстроят ёлку из 400 автомобилей

В честь наступающего года «Водители Намангана» впервые в истории города выстроят огромную ёлку из 400 автомашин. Местом акции выбран ипподром около озера Ирвадан (первый микрорайон).

Необычная акция, приуроченная к самому любимому празднику, состоится 23 декабря.

– Нашу идею поддержал хоким области Хайрулло Хайитбаевич Бозаров, – говорит основатель сообщества Максим Семаев.

Для сопровождения акции областное управление безопасности дорожного движения обеспечит ее сопровождение. Причем автомобили дорожной инспекции также примут непосредственное участие в акции – из них будет составлена венчающая ёлку звезда.

«Водители Намангана» выстроят ёлку из 400 автомобилей

Организаторы продумали возможные проблемы – будут созданы пункты быстрого питания, где участники смогут выпить горячего чаю или кофе и перекусить. Ведь процесс составления ёлки займет немало времени.

Помимо собственно «конструкторских работ» предусмотрены развлечения. Водителей и других гостей буду развлекать традиционные новогодние персонажи – Дед Мороз со Снегурочкой.

На мероприятие приглашаются все желающие.

И. РЕШЕТНИКОВ,
собкор по Наманганской области

Проблемы обучения конференц-переводу на современном этапе подготовки кадров

0
Проблемы обучения конференц-переводу на современном этапе подготовки кадров

Позитивные шаги, предпринимаемые руководством нашей страны в последнее время, выводят проблему подготовки конференц-переводчиков на передний план. Это и понятно: резко возросло количество разнообразных международных форумов, инициируемых Республикой Узбекистан, которые проводятся как в нашей стране, так и за рубежом. Значительно увеличилось количество официальных и рабочих визитов лидеров Республики Узбекистан в зарубежные государства. Мы наблюдаем большой наплыв иностранных делегаций, представляющих самые разные области человеческой деятельности, в нашу страну. Можно без преувеличения сказать, что в настоящий момент Узбекистан привлекает к себе повышенное внимание всего мира. Всё сказанное выше ярко свидетельствует о резко возросшей потребности в квалифицированных специалистах, владеющих обеими сторонами конференц-перевода, т.е. последовательным и синхронным переводом.

Однако система подготовки конференц-переводчиков в нашей стране всё ещё находится в весьма сложном положении. Единицы устных переводчиков имеют специальное образование, в основном полученное за пределами Узбекистана. Большая же часть людей, сидящих в кабине переводчика или выполняющих последовательный перевод — это так называемые “self made” фриланс-переводчики, которые овладели этой специальностью, большей частью, переквалифицировавшись из учителей иностранных языков и людей, не имеющих специального образования. Но и этих переводчиков катастрофически не хватает для удовлетворения повышенного спроса на представителей данной профессии. В связи с этим устный перевод нередко приходится выполнять студентам, хорошо владеющим иностранным языком, или преподавателям иностранного языка, которые не имеют специальной подготовки. Естественно, качество перевода в большинстве таких случаев оставляет желать много лучшего.

Отмечу ещё один немаловажный аспект этой проблемы, вызванный нехваткой профессиональных конференц-переводчиков в нашей стране. Во время одного из последних официальных визитов первого президента Узбекистана в зарубежную страну переводчик, нанятый в стране визита, мягко говоря, нарушал не только правила дипломатического этикета, но и общепринятые правила поведения человека, переводящего речи главы иностранного государства. Безусловно, этот факт не мог не вызвать соответствующей реакции официальных лиц нашей страны. Вместе с тем следует отметить, что время идёт, а воз и ныне там. Надо откровенно признать, что обучение конференц-переводу практически остаётся незаполненной лакуной в системе подготовки кадров в нашей стране.

В чём же заключается суть данной проблемы? Почему до сих пор судьба синхронного и последовательного переводов остаётся в руках считанных специалистов и учителей иностранных языков, неподготовленных к конференц-переводу? Ведь существуют у нас в стране специализированные учебные заведения, которые, по идее, призваны решать названную проблему.

Давно назрело время для серьёзного анализа сложившейся ситуации и определения основных проблемных моментов, которые ждут своего решения.

Для того, чтобы разработать правильные пути решения данной проблемы, прежде всего, нужно в полной мере осознать её сложность. Энтузиазм, не опирающийся на глубокое понимание сложившейся ситуации, вряд ли приведёт к желаемым результатам. Представляется, что для ответа на этот вопрос следует, во-первых, остановить свой взгляд на подготовке кадров в области иностранных языков в целом. Во-вторых, изменить отношение как к работе тех, кто готовит конференц-переводчиков, так и к самой работе устных переводчиков. В-третьих, следует согласиться с тем, что лозунг — «заграница нам поможет», хоть и имеет позитивную составляющую, вряд ли может привести к полномасштабному решению данной проблемы. И, наконец, в — четвёртых, обеспечить языковые Вузы страны соответствующим, правда, весьма дорогим оборудованием, без которого невозможно обучать будущих специалистов. При этом следует помнить и о подготовке технического персонала, способного обслуживать это оборудование.

Прежде чем попытаться ответить на поставленные вопросы, следует откровенно сказать о том, что даже среди многих специалистов в области языкознания нет достаточно ясного понимания того, что представляет из себя предмет, именуемый конференц-переводом. Чего, например, стоят следующие высказывания некоторых наших специалистов-языковедов, даже имеющих учёные звания: «Я работала гидом-переводчиком и думаю, что хорошо понимаю, как преподавать устный перевод». Или: «Я занимаюсь письменным переводом, можно сказать, всю жизнь, и уверена, что устный перевод — не такая уж большая проблема». Чтобы кратко и недвусмысленно ответить на эти высказывания, смею заметить следующее: профессия гида-переводчика и профессионального конференц-переводчика прежде всего отличаются тем, что гид-переводчик, если можно так выразиться, работая на невысокой ступени в этой области, занимается, в основном, абзацно-фразовым переводом. Ему не требуется выполнять переводческую скоропись, применяя для этого большое количество специальных аналитических методов и технических приёмов, имеющихся в «запасе» профессионального конференц-переводчика. Гид-переводчик вряд ли испытывает тот психологический стресс, который регулярно присутствует в работе конференц-переводчика. «Думать, что вы можете быть переводчиком, (а тем более готовить устных переводчиков Б.С.) только потому, что вы знаете два языка, это большое заблуждение». Для обучения и выполнения конференц-перевода человек должен обладать особыми личностными качествами и соответствующим темпераментом.

Что касается разницы между письменным и устным переводом – это практически разные профессии. Вряд ли сейчас стоит останавливаться на их отличительных чертах: они на поверхности. А раз это разные профессии, то и специалистов в этих направлениях следует готовить по-разному.

Теперь о подготовке специалистов по иностранным языкам. Традиция уделять минимальное количество времени разговорной речи, которой придерживались ещё в советские времена, жива и по сей день. В результате, студенты и выпускники языковых и других гуманитарных ВУЗов весьма скромно могут пользоваться основной функцией языка – коммуникативной . Между тем, владение языком, особенно при подготовке конференц-переводчиков, определяется именно по этой составляющей в триаде функций естественного человеческого языка. Дело здесь заключается не только в малом количестве времени, уделяемом обучению разговорной речи, но и в неподготовленности учителей иностранных языков в полной мере применять методы, направленные на развитие речи.

Для эффективного решения этой задачи следует разработать специальную систему тренингов для переподготовки преподавателей иностранных языков. Эти тренинги должны дать преподавателям чёткое представление о том, как следует проводить уроки, уделяя серьёзное внимание разговорной речи. А начинать работу по обучению речи нужно со школьной скамьи.

К сожалению, в нашей системе образования есть ряд «передовых» специалистов, которые вместо того, чтобы направить фокус внимания на решение явных проблем по обучению иностранным языкам, занимаются копированием многочисленных буклетов, красочных таблиц и графиков, созданных, в основном, за рубежом. Для пущей важности они любят ссылаться на известные международные программы и их публикации. О конкретной пользе такого «вклада» говорить не приходится. Думается, что фраза « а король – то голый!» весьма уместна для оценки «передовых методов» таких специалистов.

Говоря о нагрузке и заработной плате преподавателей конференц-перевода, которая обычно скромно умалчивается в публичных обсуждениях, следует учитывать прежде всего тот факт, что преподаватель конференц-перевода тратит массу времени и энергии на подготовку к урокам. Методы и темп проведения урока серьёзно отличаются от обучения иностранному языку. «Занятия по устному переводу не являются особым этапом или особой формой изучения иностранного языка, их цель – отработка профессиональных навыков устного перевода на основе знаний и умений в области иностранного языка». То есть, в идеале, прежде чем приступать к изучению данной профессии, человек должен иметь отличную языковую подготовку.

Преподаватель конференц-перевода обязан хорошо разбираться в вопросах межкультурной коммуникации, не забывая о том, что вопросы коммуникации могут порой превалировать над искусством перевода; уметь обучать студентов переводческой скорописи и речевой технике, раздвоению внимания, а так же владению процессуальным речевым обиходом. Кроме того, он должен уметь объяснять, как следует развивать и использовать оперативную память, как быстро переключаться с родного языка на иностранный и наоборот, аналитически слушать оратора для мгновенного выделения ремы высказывания, как работать в психологически напряжённой ситуации из-за регулярной нехватки времени и многих других привходящих факторов, которые, на самом деле, являются нормой в работе конференц-переводчика. Самое главное: «преподаватель устного перевода должен сам быть практикующим переводчиком. Ничто не заменит собственного практического опыта, когда понадобится объяснить студентам, как следует поступить в той или иной ситуации, какое решение следует принять и какие опасности подстерегают переводчика во время работы в кабине».

Следует также отметить, что в иных государственных учреждениях конференц-перевод приходится выполнять специалистам, владеющим иностранным языком, но не имеющим в своём арсенале ни навыков, ни приёмов, используемых профессиональными переводчиками. Видимо, именно по этой причине, то есть из-за недопонимания сущности данной профессии, даже в специализированных госучреждениях нашей страны до сих пор нет ни департаментов, ни отделов, ни даже секторов, занимающихся устным переводом.

Затрагивая вопрос о сотрудничестве отечественных ВУЗов с зарубежными специалистами, хотелось бы отметить следующее: опыт участия в многократных краткосрочных тренингах по конференц-переводу, проведённых специалистами разных стран в УМЭД и УзГУМЯ, показал, что, несмотря на высокий уровень проведения этих тренингов для преподавателей английского языка, практической пользы они принесли немного. Дело в том, что высококвалифицированные заезжие тренеры, в основном, концентрировали своё внимание на вопросах устного перевода, как такового, т.е. они больше учили КАК переводить, в то время как участники этих тренингов, многие из которых имели весьма поверхностное понимание о конференц-переводе, нуждались в понимании КАК преподавать. Участие, например, в пятидневном тренинге такого рода может дать только общее понимание проблем устного перевода, но не более того. Думается, что реальная польза для специалистов иностранных языков может появиться лишь в том случае, если они будут иметь возможность пройти определённый курс обучения устному переводу в специализированных учреждениях, обязательно совмещая учёбу с практической работой.

Профессия конференц-переводчика таит в себе немало сложностей, перебороть которые весьма непросто. Вряд ли можно говорить о всеобщей подготовке кадров в сфере конференц-перевода. Недаром переводчиков-синхронистов, образно говоря, относят к категории «штучного товара». Вместе с тем, всё вышесказанное не означает, что успешное обучение конференц-переводчиков невозможно. Как раз наоборот. Подготовка конференц-переводчиков в нынешнее время не только возможна, но и крайне необходима. При условии создания надлежащих условий и правильно поставленной работы добиться позитивных результатов вполне возможно. Такие результаты, например, были достигнуты бывшим Центром подготовки конференц-переводчиков Университета мировой экономики и дипломатии (УМЭД). Кроме того, учитывая чрезвычайную притягательность этой профессии, включающую в себя определённую публичность, ряд социальных факторов и демонстрацию интеллектуальных способностей личности, — желающих овладеть этой профессией немало.

Б. САМАДОВ,
профессор Университета мировой экономики и дипломатии

Подпишитесь на нас

51,905ФанатыМне нравится
22,961ЧитателиЧитать
9,030ПодписчикиПодписаться