Русскоязычному читателю хорошо известна проза и публицистика выдающегося государственного деятеля, крупного узбекского писателя Шарафа Рашидовича Рашидова. В частности, в 70-е годы прошлого столетия в Москве были изданы 5 томов его избранных произведений.
Но, в тоже время, надо заметить, что свою творческую литературную деятельность Ш. Рашидов начинал как поэт, и склонность к лирике сопровождала его вплоть до 50-х годов, когда он перешёл к романному осмыслению окружающего мира. Разумеется, в поэзии Рашидова огромное место заняла тема Великой Отечественной войны, участником и орденоносцем которой был он сам лично.
Произведений, посвящённых этой самой страшной и губительной в истории человечества войне, в творчестве писателя можно насчитать около 30 стихотворений и поэм. Их отличает истинная искренность, убеждённость в безусловной победе над жесточайшим врагом, сопричастность свою личную и всего свободолюбивого узбекского народа к защите Родины, как на боевых фронтах, так и на трудовых.
Автор обращается не только к однополчанам и в целом – к воюющим сынам Узбекистана, так и к родной матери, к отцу, к любимой девушке. Более того, Шарафа Рашидовича волновало участие и других стран, страдающих от гитлеровской агрессии, к примеру, в пронзительном стихотворении «Белградская девушка».
Дети Шарафа Рашидовича, которые благоговейно относятся к памяти своего великого отца, обратились ко мне с просьбой перевести его поэтические произведения на русский язык, что я, естественно, воспринял как честь. В ближайшие месяцы планируется выпуск специального сборника, включающего 46 стихов и дастанов Ш.Рашидова, который наверняка вызовет интерес у поклонников поэзии середины 20-го века.
В преддверии 9 мая прилагаем вниманию нашего взыскательного читателя несколько поэтических опусов Шарафа Рашидовича Рашидова:
Ради тебя…
Люблю тебя я, Родина, безмерно,
Как честный человек, кто патриот.
Как каждый любит преданно и верно,
Как весь советский щедрый наш народ.
На фронте я, конечно, не случайно,
Да будь я даже слеп или без ног,
Я полетел бы смелой птицей – майной,
Чтоб на фашистов навести курок.
Пули, как град, я на врага насыплю,
Оружие мое всегда готово мстить,
Я, как коня, свой танк победно вздыблю,
И с самолёта буду в цель палить.
Вот фронт, и я дерусь в сражении,
Поскольку защищаю свою Мать.
Неколебимы мы, и верно наше мненье –
Мы ради Родины готовы жизнь отдать!
За тебя будем воевать, мама.
Родная мать, тебе мы поклялись —
Крепка присяга наша и строга.
В одну идею, в цель одну слились
Стремленья наши – в пух разбить врага.
Мы за тебя воюем, наша мама.
И кровь последнюю не будем мы жалеть.
Мы будем биться твёрдо и упрямо,
Чтобы обречь фашистов всех на смерть.
Ради тебя, и матерей всех разом,
Сил не жалея, времени и сна,
Мы, следуя отеческим наказам,
Сполна дерёмся, чтоб душа была честна.
В воде, на суше, даже в поднебесье,
Батырами воюем, не за страх,
Чтоб гитлеровскую шайку песью
Настиг неотвратимо полный крах.
Мы не одни, республики — едины,
А во главе – большая наша Русь, Сплотившись в эту страшную годину,
Несём войны жестокой тяжкий груз.
Поверь, не будет небо наше скрыто мглой,
А патриотов воспоёт строка.
Да, если ради матери ведёт сын бой,
Прославлен будет он, и на века!
В книге Свободы станем мы поэмой,
Как символ справедливости святой.
А наша совесть станет вечной темой,
Готовой дать всем вражьим силам бой.
Победы Знамя воспоём мы лирой –
Оно взлетит на боли и крови.
А человечество тогда в свободном мире
Жить станет с благодарностью в любви.
Памяти героя.
1
« Мне Родина заполонила душу
И без неё счастливым мне не быть,
А если отступлюсь в бою, иль струшу
Пусть проклянёт меня! И незачем мне жить!»
Таков девиз был у него и клятва,
Его мечта, и вера, и настрой.
«С Победой я вернусь во имя братства,
Вы ждите!» – вот письмо его домой.
Однажды ветер завывал жестоко,
Снег завалил. На море волны взвились.
В разведку уходил, притом далёко.
Он шёл. Его не покидали мысли.
Цель далека, но ищет смерть повсюду.
А устремления – ясны так и просты:
«Задачи я добьюсь и языка добуду!»
Предел его желаемой мечты.
«Товарищ командир, вы разрешите? —
Приказ ваш был исполнен до конца.
Попалась эта сволочь в мои сети,
К ногам свалил я вашим наглеца». —
«Что ж, похвала тебе, боец отважный,
Ты не подвёл ни взвод, ни земляков.
И знай – нам не забыть твой подвиг каждый,
На радость всех родных и стариков.
2
Пришел приказ, и началась атака.
Дожди из пуль осыпали бойцов.
Они бегут под рвущимся ввысь стягом —
Навстречу смерти с пламенным лицом.
Был город взят в предутреннем рассвете,
Там Ганижон погиб, сражённый пулей в бровь.
Три ордена остались после смерти.
Навек остановилась в жилах кровь.
Не плачь душа, найди в себе ты силу.
Девизом станет его имя среди гор!
Землю ты поцелуй лишь на могиле,
Пусть ощутит она твою безмерно скорбь.
Продолжение следует
Ало ХОДЖАЕВ
Наверное единственный патриот своей Родина и настоящий руководитель страны, о котором будут с благодарностью вспоминать люди ещё очень долго!
Это был умный и честный человек. На протяжении стольких лет, имея почти неограниченную власть, он не поддавался никаким соблазнам и до конца остался таким же достойным человеком.
На фронтовой фотографии Ш. Рашидов сфотогрофирован со своим другом Т. Бабахановым с которым учился в СамГУ . А с обратной стороны фотографии написано СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ.