Национальный драматический театр имени Мухтара Ауэзова в 2026-м году празднует 100-летие со дня открытия занавеса. Об этом немало говорилось в эти дни, так как в честь юбилея казахстанские друзья решили начать турне с ближайших соседей, с Ташкента, в театре музыкальной комедии (оперетты) Узбекистана.
— Сегодняшняя пресс-конференция посвящается началу гастролей Казахстанского национального драматического театра имени Мухтара Ауэзова, – открыл мероприятие директор театра музыкальной комедии (оперетты) Узбекистана Бури Ганиев.
– Это первое его появление в Узбекистане после встречи двух глав государств, поэтому я считаю, что стоит отметить важность такого события для отношений между нашими государствами. Зрителям в Ташкенте и Нукусе со 2-го по 6-е сентября будут представлены лучшие спектакли текущего репертуара казахстанских гостей. Уверен, что их примут хорошо. Культура Казахстана очень важна для нас, так как она нам близка, ведь не стоит забывать, что мы соседи и братские народы. — В 2026 году, 13 января наш театр отметит знаменательную дату, — взял слово директор казахского драматического театра имени Мухтара Ауэзова Еркин Жуасбек. – Нам исполнится 100 лет! Правительство Казахстана решило организовать гастроли по нашей республике и ближайшим странам. Мы символично начинаем с Ташкента, а потом направимся в Нукус, где выступим в Каракалпакском государственном академическом музыкальном театре имени Бердаха.
— Это знак уважения к нашим соседям и близким родственникам. Исторически сложилось, что именно здесь в прошлом столетии зародились первые коллективы и культурные учреждения, а уже потом в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане тоже начали открываться театры. И вот теперь мы устраиваем турне, правда, к сожалению, небольшое. Отобрали 6 спектаклей — по 3 в Ташкент и в Нукус, — отметил он.
— С нами прибыло около 100 человек, здесь и технический состав и творческий. – Продолжил он. – Мы привезли с собой самых лучших действующих актёров, учитывая, что именно в нашем театре работают самые известные лица сцены и экранов. А для тех, кто не владеет казахским языком, предоставляется специальная техника для перевода. Хотя мне кажется, что перевод не очень важен, ведь с помощью эмоций исполнители ролей смогут передать всё происходящее на сцене даже без слов.
— На сегодняшний день здание театра имени Мухтара Ауэзова находится на реконструкции и капитальном ремонте. Мы хотим создать в Алматы ультрасовременную театральную сцену и зал. Не удивляйтесь, когда увидите, что снаружи здание выглядит как прежде. Внутри полное техническое оснащение. Поэтому, как только всё будет завершено, мы пригласим наших друзей, что так тепло приняли нас, в наш ультрасовременный театр.
Руководитель Казахстанского театра поздравил узбекистанцев с Днем Независимости и пожелал, чтобы страна процветала.
Представители СМИ задали ряд вопросов. К примеру, заинтересовались, спектаклем«Козы Корпеш — Баян сулу», тем, насколько он перекликается с «Тохиром и Зухрой», «Ромео и Джульеттой».
— Да, именно такие произведения, а ещё «Лейла и Меджнун» и многие другие, являются лирическими и эпическими произведениями, пришедшими из устного творчества наших народов. – ответил Еркин Жуасбек.
— Мне кажется, что они родились раньше, чем мы поделились на национальности, это наши общие, тюркские произведения. А благодаря авторам начала 20-го века, на основе этих легенд начали создаваться драматические произведения. И Габиту Мусрепову посчастливилось браться за эту тему.
Еркин Жуасбек рассказал, что историей «Козы Корпеш — Баян сулу» интересовался Пушкин, который даже переписал сюжет и собирался создать большую поэму, но, к сожалению, не успел. Сегодня «Козы Корпеш — Баян сулу» относительно свежий спектакль, он родился благодаря спонсорской помощи кондитерской фабрики «BayanSulu».
Рассказал он и о том, что предложение гастролей было сопряжено с некоторыми трудностями, которые возникли потому, что в театрах, в которых ранее выступали наши гости, сегодня ведутся ремонтные работы и, в этой сложной ситуации казахстанцев с удовольствием выручил коллега и друг Бури Ганиев.
Он сообщил, что сцена театра оперетты вполне подходит для спектаклей такого плана. А так как между нашими странами подписан меморандум, то гастроли однозначно будут не односторонними. Театр оперетты Узбекистана поедет в Караганду и там покажет свои спектакли, и их обязательно примут не менеет тепло и радостно.
— Театральные отношения между Узбекистаном и Казахстаном долгие годы не развивались, – подчеркнул напоследок Бури Ганиев. – Но, в прошлом году прошёл международный фестиваль Евразия, в котором участвовал и молодёжный театр из Казахстана. А в этом году мы пригласили на нашу сцену представителей карагандинского театра. И уже 19 октября отправимся в Караганду, где наши солисты будут выступать на сцене их театра.
— Если же говорить об отношениях между театром оперетты и драматическим театром имени Мухтара Ауэзова, то в планах поздравление с юбилеем и знакомство с обновленным театром. Уверен, что отношения и творческое сотрудничество будет только развиваться, — добавил директор узбекского театра.
— В заключение хочу сказать, что наши коллеги в Нукусе очень ждут вас и ваших творческих проектов, дорогие казахские друзья. Один из спектаклей Нукуса как раз выиграл Гран-при на международном фестивале Евразия, так что вам точно есть чем с ними обменяться. Желаю успехов и не только сегодня, завтра или в Нукусе, а всегда. Побольше таких проектов, чтобы мы чаще встречались.
Такие проекты, это возможность для театров поделиться своим опытом и знаниями, а для зрителей – увидеть что-то принципиально новое, окунуться в малознакомые традиции и сказания. Хотелось бы, чтобы почаще принимались у нас иностранные гости, ну и мы, конечно, не скупились на обмен знаниями, которых тоже немало.
Александра ФАЗИЛОВА
