В парижском этнографическом музее на набережной Бранли (Lemusée duquai Branly) на протяжении четырех дней демонстрировался спектакль «Кырк кыз» («Сорок девушек»), основанный на одноименном узбекском эпосе.
Автор спектакля — художник и режиссер Саодат Исмаилова. Подержку в постановке оказали фонд Ага Хана по музыкальному творчеству, Национальный центр современного искусства Le Fresnoy (Франция), Бруклинская академия музыки, центр Хопкинса и Дартмутский колледж (США).
Саодат Исмаилова говорит о своем спектакле, что сюжет пришел из рассказов бабушки, пересказывавшей ей в детстве народный эпос. Финал легенды остается неизвестным, и режиссера привлекла возможность завершить историю согласно собственному видению.
Спектакль длится полтора часа, сообщает пресс-служба Фонда развития культуры и искусства. Параллельно с музыкой, пением и пластикой в нем используется видеоряд, снятый в Каракалпакстане и одной из старинных ташкентских мечетей. Над постановкой работали композитор Дмитрий Янов-Яновский, сценарист Улугбек Садыков, художник постановщик сцены Камилла Курманбекова, дизайнер костюмов Хилола Шер.
В спектакле звучат многочисленные народные инструменты, а также представлены классические школы вокального искусства Центральной Азии: маком, дастаны, жирау (горловое пение) и затяжное пение.
Финал известен, в 100 томном Каакалпакском фольклёре. Не надо никакого видиния финала. Рекомендую прочесть, там много эпосов и дастанов.
Это не узбекский, а каракалпакский дастан. Откройте и прочитайте любой источник, раскрывающий этот эпос.