Cегодня, когда поставлен вопрос об новой индустриализации Андижана, других центров Ферганской долины, нам бы хотелось напомнить читателю о «Фабрике» – знаменитой в прошлом? и связанной с этими городами узбекской народной песне.
Точная дата создания этого музыкального произведения неизвестна. Но, очевидно, что рождение «Фабрики» (другое название – «По дороге на фабрику») связано с революционным переходом узбеков к машинно-промышленному укладу, активному участию в экономических новациях женщин-узбечек, со становлением новой по сути культуры, ростом общего уровня и благосостояния жизни.
Эта песня тогда, – в первой трети прошлого века, – сумела чудесным образом сохранить и отразить образом традиционные национальные ценности. Героини «Фабрики», матери и дочери идут на новую для всего общества работу, надеются на достаток, любовь, семейное счастье. «Фабрика», как явствует из прилагаемого ниже текста, – рассказ о женской преданности, верности мужу, очагу, родителям.
А вот тема платочка в песне – отражает, скорее всего, традицию общечеловеческую. (Вспомним хотя бы близкий и знакомый всем нам русский «Синий платочек» в исполнении француженки Мирей Матье; и ряд других всемирно известных песен). Более конкретно о чувствах авторов и профессиональных исполнителей узбекской «Фабрики» с платочком в стихах можно только догадываться – известно, что узбекская ментальность, в отличии от европейской, не позволяет говорить о сокровенных чувствах.
В библиотеках и архивах нам с трудом удалось найти записи «Фабрики». Первая нотная форма принадлежит, судя по всему, Мухтару Ашрафи.
Песню в прошлом веке включали в свой репертуар многие известные исполнители, хоры и оркестры. «Фабрика» звучала на праздниках, и стала одной из самых известных во всем среднеазиатском регионе.
Темп профессионального исполнения песни специалисты называют Allegretto – умеренно быстрый, оживленный, веселый, танцевальный, как и подобает народной песне.
Мы считаем, что «Фабрика», ряд других аналогичных песен эпохи индустриализации – это своего рода символы растущего Узбекистана еще на многие десятилетия. Они вселяли, вселяют и, уверены, будут вселять в людей невероятный оптимизм, и, возродившись на новой основе, станут еще более популярными.
НАЗАР ШОХИН,
Фото: Всеволод Тарасевич (2016) и Raymond Babbitt (1984)
Мелодия: узбекская народная песня «Фабриканинг йўлида» в исполнении Оркестра народных инструментов Узбекского телевидения и радио имени Тухтасина Джалилова (1967)
