В редакцию пришло письмо из Германии от Маргариты Цыгановой (Унру), посвященное Победе над фашизмом. Маргарита Генриховна родилась в семье репрессированных немцев, которых сослали в Узбекистан в начале 30-х годов прошлого века. Здесь из-за репрессий она потеряла отца. С развалом СССР, она вернулась на историческую родину. Несмотря на все тяготы и лишения, через которые прошли немцы-меннониты и её семья, Маргарита Генриховна сохранила самые добрые воспоминания о наших людях и нашей стране. Тем поучительней её письмо, которое публикуем без сокращений и редактуры.
Я российская немка, родившаяся в Ташкенте. Так называемые «российские немцы» к этому времени уже 150 лет жили в России, а затем в СССР, и были преданными гражданами страны. Но после начала войны всех российских немцев поголовно выслали в Сибирь, и в Среднюю Азию.
В тот период, о котором я пишу в этом эссе, мы три сестры 7, 13, и 20 года от роду были сосланы в Бухарскую область, практически на край пустыни.
Папа к этому времени был уже арестован и расстрелян, мама, как жена врага народа, осуждена на 10 лет. А я хотела быть партизанкой. И об этом мое эссе.
Я хотела быть партизанкой
Пасмурный день, моросит, мне 6-7 лет, год 1943 или 1944 . Я стою в узбекском кишлаке Гишты Гиждуванского района, Бухарской области, перед сельсоветом.
На столбе репродуктор, рассказывает про мальчика из Белоруссии , который пасет вдоль железной дороги корову , а сам считает платформы с танками и вооружением и потом передает эти сведения партизанам.
И вдруг я думаю: а я ведь знаю немецкий язык, и если бы я там была, то я бы ходила среди немецких командиров и слушала бы, что они говорят и тоже все бы передавала партизанам.
Ведь никто бы не обратил внимания на маленькую девочку и откуда бы они знали, что я понимаю о чем они говорят. А к этому времени у меня уже были репрессированы папа и мама и мы как немцы были сосланы из Tашкента в узбекскую глубинку.
Но ненависть к фашизму, к тому кто напал на нас, из-за кого мы были сосланы, перемогала все. Это были совершенно искренние мысли.
Это советские солдаты освободили всю Европу от коричневой чумы.
Никто в Европе не смог устоять перед Гитлером, Европа распласталась перед Гитлером за месяцы. И если бы не большая многонациональная Россия, где бы сейчас была Европа? Подумать страшно!
Только советский народ всех национальностей ценой неимоверных усилий и потерь встал стеной перед казалось бы непобедимой немецкой армадой.
И отрицать это — просто цинично. Победителем в этой войне могли быть фашисты или коммунисты. Другой альтернативы не было. И когда сейчас кто-то сожалеет, что победила Красная армия , я на стенку готова лезть. Люди опомнитесь!
Я, немка, не хотела бы жить при победившем фашизме. Да, социализм был не самой лучшей формой государственного трудоустройства, репрессии и лагеря были . Но было и много хорошего. Наша семья, как и все российские немцы, понесла в эти годы все мыслимые и немыслимые потери.
И если бы победил Гитлер, мне как пострадавшей «чистокровной» немке возможно жилось бы хорошо. Но как я могла бы жить, если бы моих лучших подруг русских, армянок, украинок – превратили бы в бесправных рабов, а евреек вместе с их мамами и бабушками, которых я так хорошо знала и любила, сгноили или сожгли бы в печах концлагеря.
Ведь именно это предусматривал гитлеровский план послевоенного переустойства мира. Согласно этого плана: эстонцев, литовцев, латышей вообще за людей не считали и не принимали в расчет, а славян русских и украинцев должно было остаться ровно столько, чтобы на селе было кому сеять и доить, в городах и духа их не должно было быть, и они не должны были иметь доступа ни к образованию, ни к медицинскому обслуживанию, естественный отбор, пусть вымирают. Или мир забыл об этом?
Для меня день 9 Мая всегда будет святым днем памяти Победителям фашизма.
9 мая родилась моя первая внучка, и конечно же ее назвали Викторией. И столько сколько я буду жить, в этот день я буду прикреплять к моему костюму Георгиевскую ленточку в знак уважения и памяти всех, кто спас мир от коричневой чумы. Искажать историю в данном случае просто кощунство.
Маргарита Цыганова – Унру
P.S. Сейчас я уже 28 лет живу в Германии. По всей Германии есть ухоженные кладбища Советских воинов, в Берлине в Трептов парке большой мемориал Советскому Воину Освободителю, в Западном Берлине тоже есть памятник Советским воинам. И эти памятники будут стоять. У Бранденбургкских ворот 9 мая было уже несколько концертов хора Турецкого с песнями военных лет. Светлая память всем погибшим и воевавшим!
