Как объяснить детям Конституцию без сложных юридических терминов? В Узбекистане для этого создали интерактивную книгу и целый мультсериал. Теперь проект выходит на международный уровень.
17 ноября состоялась презентация английской версии книги «Путешествие в мир Конституции» и 40-серийного мультсериала по её мотивам.
Проект разработал Национальный правовой информационный центр «Адолат». Его цель — помочь детям понять свои права, обязанности и основные положения Конституции.
Первую версию книги выпустили в 2025 году на узбекском языке при сотрудничестве с Фондом имени Конрада Аденауэра. По словам организаторов, издание заинтересовало школьников, педагогов и широкую общественность. Учитывая этот интерес, авторы решили расширить аудиторию проекта и подготовили английскую версию. Теперь с основными принципами Конституции Узбекистана смогут познакомиться и зарубежные читатели.
Конституция должна быть понятна каждому ребёнку
Одной из ключевых тем презентации стала доступность правового образования. Ведь ребёнку недостаточно просто знать о существовании Конституции. Важно понимать, как её положения связаны с повседневной жизнью.
На значении таких образовательных инициатив акцентировал внимание министр юстиции Узбекистана Акбар Ташкулов.
Подобные проекты помогают знакомить детей с основными правами и обязанностями без сложной юридической терминологии. Вместо заучивания статей школьники могут разбирать понятные ситуации и находить ответы вместе с героями книги.
Именно на этом принципе построено «Путешествие в мир Конституции». Авторы стремились сделать Основной закон ближе и понятнее подрастающему поколению.
Эту идею продолжили и в анимационном формате. По мотивам книги создали 40-серийный мультсериал на английском языке, который планируют показывать на телеканале «Болажон».
Конституция через приключения и мультфильмы
Вместо сложных юридических формулировок авторы предлагают детям увлекательные истории.

Главные герои книги — Одилбек, Адолатхон и Миттивой. Через их приключения юные читатели знакомятся с Конституцией, правами человека и основными правовыми понятиями.
По мотивам книги также создали анимационный сериал из 40 серий на английском языке. Через приключения главных героев дети смогут знакомиться с Конституцией, своими правами и обязанностями.
Мультсериал планируют показывать на детском телеканале «Болажон». Таким образом, проект станет доступен более широкой аудитории. Во время презентации гостям продемонстрировали первую серию на английском языке.
Отдельное внимание уделили людям, которые работали над образовательными материалами. Организаторы отметили заслуги членов творческой группы, участвовавших в подготовке книги. Также наградили актёров, озвучивших персонажей мультсериала.


14 настольных игр для изучения права
Ещё одной частью мероприятия стала презентация 14 правовых настольных игр. Национальный правовой информационный центр «Адолат» передал их системе образования.
По информации организаторов, это первые в Узбекистане интерактивные разработки такого формата для освоения правовых знаний детьми.
Игры дополняют книгу и мультсериал. Они позволяют детям знакомиться с юридическими понятиями через игровые задания и совместные занятия.

Таким образом, изучение Конституции может стать не только полезным, но и увлекательным процессом.
Иностранные эксперты поддержали проект
Особый интерес у международных партнёров вызвала английская версия книги. Она открывает возможность познакомить зарубежную аудиторию с Конституцией и государственным устройством Узбекистана.
Руководитель Представительства Фонда имени Конрада Аденауэра по Центральной Азии Андре Альгермиссен отметил значение инициативы для правового просвещения молодёжи и международного сотрудничества.
Положительно оценил проект и Гунвалдис Давидовичс — советник Министерства юстиции Латвии и постоянный советник европейского проекта EU Twinning.
Эксперт уже три года работает в Узбекистане и тесно сотрудничает с Министерством юстиции страны.
«Это замечательный проект, который позволяет простым языком рассказывать молодому поколению о ценностях, демократии и правах человека. Я очень рад, что подобные мероприятия проходят в Узбекистане», — отметил он.
Особенно Давидовичс подчеркнул важность английского перевода.
«Благодаря английскому языку мы, представители Латвии, тоже можем многому у вас научиться и лучше понять, что вы делаете и как устроена ваша страна», — рассказал эксперт.
По его мнению, подобные инициативы важны не только для Узбекистана, но и для международного сотрудничества.
Тысячу книг передали системе образования
Во время презентации системе образования безвозмездно передали 1000 экземпляров англоязычной книги.
Издание выпустили при финансовой поддержке Представительства Фонда имени Конрада Аденауэра по Центральной Азии.
В знак признательности за плодотворное сотрудничество в рамках проекта фонду вручили благодарственное письмо.

В презентации участвовали представители Министерства юстиции, сферы образования, международных организаций, педагоги, авторы проекта и журналисты.
Английская версия стала новым этапом развития проекта, который начался в 2025 году. Теперь истории Одилбека, Адолатхон и Миттивоя смогут знакомить с Конституцией Узбекистана не только местных школьников, но и англоязычную аудиторию.
Главная идея проекта остаётся прежней: объяснять детям их права на понятном языке. Ведь знакомство с Конституцией может начинаться не с заучивания статей, а с интересной книги, мультфильма или настольной игры.

