14.9 C
Узбекистан
Суббота, 24 октября, 2020

Как испортить прекрасную книгу?

Топ статей за 7 дней

В Ташкенте женщина вмешалась в прямой эфир репортажа о низких ценах на мясо и уличила корреспондента во лжи (видео)

Во время съемки репортажа о ценах на продукты питания корреспондент телеканала «Узбекистан 24» рассказал о том, как...

Пересадили и забыли: в Ташкенте большинство взрослых деревьев, которым нашли новый дом на улице Абдуллы Кадыри, погибли (видео)

В Ташкенте на сегодняшний день действует мораторий на рубку деревьев. В связи с этим появились случаи, когда...

В Кашкадарье сотрудники завода Uzbekistan GTL устроили массовые беспорядки. Минэнерго прокомментировало инцидент (видео)

На строительной площадке завода «Uzbekistan GTL» сотрудники подрядной организации устроили массовые беспорядки. Как сообщают...

Подпишитесь на нас

51,631участниковМне нравится
22,961участниковЧитать
2,270участниковПодписаться

Как испортить прекрасную книгу?

Замечательную книгу академика Э.В. Ртвеладзе я давно разыскивал, и вот наконец-то удалось приобрести. Беру ее в руки как драгоценность, открываю… И на обороте обложки в глаза бросается вот эта аннотация, видно от редакции:

Как испортить прекрасную книгу?

Я не филолог, но и меня неприятно резануло такое: «Книга посвящена началУ и участиЯ». Причем «участиЯ» — где? «В археологических экспедициЙ»! Да и одни и те же слова «становление ученого» два раза повторяются в одном и том же абзаце.
И это все читатель видит первым делом, как только открываешь книгу! Как в пословице про ложку дегтя…
А ведь в выходных данных перечислен целый коллектив редакторов и корректоров, работавших над этой книгой:

Как испортить прекрасную книгу?

Неужели среди этих людей нет ни одного, элементарно-грамотного? И неужели для того создавал свой ожидаемый многими почитателями труд крупнейший, высокоуважаемый всеми нами, ученый, чтобы к нему вот так недобросовестно и не профессионально отнеслись работники издательства? Горько за автора, обидно за читателей…

Т.А. АРИФХОДЖАЕВ, канд.ист.наук.

  1. Все издательство было в шоке, а особенно те, кто непосредственно работал над книгой. Но по трагическому стечению обстоятельств эта аннотация была вставлена сотрудниками Media Land в неправленном виде (хотя редактор послал им правленный вариант) и в таком виде книга пошла в печать (конечный вариант издательство не видело). После этого случая наш редактор при виде этой книги все время хваталась за сердце. Мы предлагали сделать вклейки, но те, кто печатал книгу решили это не делать…Жаль!. Ю.Сырцова

Добавить комментарий для sirtsova yulia Отменить ответ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Последние новости

Школьникам с хорошими оценкам будет легче поступить в вуз

Об этом сообщил Министр народного образования Шерзод Шерматов на пресс-конференции в АИМК.По словам Шерматова, это будет отражено...

В Узбекистане будет создана военно-медицинская академия Вооруженных Сил

В целях поднятия системы подготовки высококвалифицированных офицерских кадров на качественно новый этап, создания для них системы непрерывного, поэтапного и целевого обучения, а...

Кто в Узбекистане за бедного учителя замолвит слово?

Редакция nuz.uz получило письмо - крик души учителя. Мы публикуем письмо без каких либо изменений. Надеемся на отклик читателей, чьи комментарии систематизируем...

В Узбекистан подписан меморандум о реализации проекта «Программа по поддержке нуждающихся слоев населения Сырдарьинской области»

Министр по поддержке махалли и семьи Рахмат Маматов провел онлайн-встречу с представителями офиса Корейского агентства по международному сотрудничеству (KOICA) в Узбекистане.В ходе...

Глава ВОЗ назвал следующие несколько месяцев пандемии трудными

Ближайшие несколько месяцев будут чрезвычайно трудными в том, что касается распространения коронавируса. Об этом заявил в пятницу, 23 октября, на брифинге в...

Больше похожих статей

ЎЗ